Watershed — Breathing 가사 및 번역
이 페이지에는 Watershed의 노래 "Breathing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How do you always do this, how do you always do this to me
I keep on learning, as I’m falling end over end
But I just take it in, I just take it right back on the chin…
I’m only just surviving, I’ve only got my head above the waves
The storm is building up, and I’m going under again
Ain’t got the strength to shout, I’m too busy breathing in and breathing out…
So you guess you’ve had the best of me
You want to leave the rest with me…
I hold on tighter, a losing fighter
Just keep breathing, barely believing
You take it from me, my hopes and my dreams
It must be something within you that takes me…
Down that road, we’ve been before
'cos inside you know, I can’t take much more
Because, baby when you gone…
I keep holding on…
You think I deserve this, you thinking you can walk all over me
I keep on turning, yea I just turn the other cheek
I just count to ten, maybe you’ll come back round again…
'cos you think you’ve had the best of me
You want to leave the rest with me…
Yesterday, right out the blue
I saw this girl, that reminded me of you
That’s something that I can’t do
'cos I just go on loving you
And I just can’t stop loving you…
So I, hold on tighter, a losing fighter
Just keep breathing, barely believing…
가사 번역
어떻게 항상 이런 짓을 하죠?어떻게 항상 나한테 이래요?
나는 학습을 계속,내가 끝을 통해 떨어지는 것처럼
하지만 난 그냥 그것을 가지고,난 그냥 턱에 바로 다시 걸릴…
난 그저 살아남는 거야 파도들 위에 머리만 잡았어
폭풍우가 치솟고 있고,나는 다시 밑으로 갈거야
소리칠 힘이 없어 너무 바빠서 숨쉬기도 힘들고…
그래서 넌 날 최고로 아낀 것 같아
나머진 나랑 떠나…
나는 더 단단한,지는 전투기에 붙듭니다
그냥 간신히 믿고,호흡을 유지
당신은 나에게서 그것을 가지고,내 희망과 내 꿈
내면의 뭔가가 틀림없어…
그 길 아래로,우리는 전에 봤는데
내부는 더 이상 참을 수 없어
왜냐하면,당신이 갔을 때 아기…
나는 계속 잡고 있습니다…
넌 내가 이럴 자격이 있다고 생각하겠지 넌 네가 날 통해 걸을 수 있다고 생각하면서
계속 돌고 또 다른 뺨을 돌려요
난 그냥 10 까지 계산,어쩌면 당신은 다시 돌아 올 것이다…
넌 내게 최선을 다했다고 생각하니까
나머진 나랑 떠나…
어제,바로 파란색
난 이 여자를 봤어 널 생각나게 했어
그게 내가 할 수 없는 일이야
널 계속 사랑하니까
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어…
그래서,꽉 잡고,지는 전투기
그냥 간신히 믿고,호흡을 유지…