Watershed — Rock Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Watershed의 노래 "Rock Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know about hope, I know about holding on girl
I know it won’t take too long girl, just to get it right girl…
Take sometime to think just before you go girl
Please don’t wait too long girl, I can’t wait any longer…
I don’t want to be singing in a rock show
All I know I want to take it slow…
I don’t want to taste you in another world
Can’t wait that long for you girl…
All this love I’m feeling is getting stronger
But it’s breaking me up from under
I want to hold you when I slumber…
It’s funny how you think when you are younger
Love is a distant border, but it’s something that you strive for…
I don’t want to be, singing in a rock show
All I know I want to take it slow…
I don’t want to taste you in another world
If that’s ok with you…
Take me back home, take me back home tonight girl
I want to be by your side girl, just for a night girl…
Oh and when we wake and realise what we’ve done girl
I want nothing to change girl, I want nothing to change girl…
I don’t want to be singing in a rock show
All I know I want to take it slow…
I don’t want to taste you in another world
Can’t wait that long for you girl…
Come on down if it feels right
Don’t forget to wear your dress…
I’ll write my name on the inside
If that’s ok with you…
Lets make our lives difficult tonight
Come on lets find a way to love tonight…
Repeat last verse…
가사 번역
나는 여자에 잡고 대해 알고,희망에 대해 알고
너무 오래 걸리지 않을 거란 걸 알아 바로잡으려면 말야…
당신이 여자 가기 전에 생각하는 언젠가 걸릴
너무 오래 기다리지마,더 이상 기다릴 수 없어…
록쇼에서 노래하고 싶지 않아
모든 나는 그것을 천천히 먹고 싶어 알고…
다른 세상에선 널 맛보고 싶지 않아
그렇게 오래 기다릴 수 없어…
내가 느끼는 이 모든 사랑은 점점 강해지고 있다
그러나 그것은 아래에서 나를 깨뜨리고있다
잠 잘 때 안아주고 싶어…
젊을 때 어떻게 생각하니 재밌어
사랑은 먼 국경,하지만 당신이 노력 뭔가…
록쇼에서 노래하고 싶지 않아
모든 나는 그것을 천천히 먹고 싶어 알고…
다른 세상에선 널 맛보고 싶지 않아
괜찮으시다면…
집에 데려다줘,오늘밤 집에 데려다줘
난 네 옆에 있고 싶어,그냥 밤 소녀를 위해…
오,그리고 우리가 깨우고 우리가 소녀를했던 것을 깨달았을 때
나는 소녀를 바꾸고 싶지 않아,나는 소녀를 바꾸고 싶지 않다…
록쇼에서 노래하고 싶지 않아
모든 나는 그것을 천천히 먹고 싶어 알고…
다른 세상에선 널 맛보고 싶지 않아
그렇게 오래 기다릴 수 없어…
이 느낌이 좋아지면 내려와
당신의 드레스를 착용하는 것을 잊지 마세요…
안에 내 이름을 쓸거야.
괜찮으시다면…
오늘 밤 우리의 삶을 어렵게 만들 수 있습니다
오늘 밤 사랑할 방법을 찾아보자…
마지막 절 반복…