Watsky — Grass Is Greener 가사 및 번역
이 페이지에는 Watsky의 노래 "Grass Is Greener"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here, take my career
Give her your health
Let me have the love you share
I’ve been alone for a long time
Picked the faint praise of strangers
Over one who truly cares
He keeps the faith in a dark room
Fingers twitching like moth wings
Hoping to matter
But he can’t see how he matters to you
You can’t drink wine or coffee
And you’re stuck with a body
That fights each small request you make
I got that brown grass dogs come pee on Your grass so bright it’s neon
Green and tie-dye and grows a mile high
We’ll be betrayed by the seeds that we sow
Tiny blades grow and stab the earth from below
Your dying dreams bleeding out in the snow
You with the crumbling hips
She sees strangers eat oranges and clenches her fists
In these miles of highway
You’re the prettiest pileup that I’ve ever glimpsed
I’m lost in the awful withdrawals
Grass seems much greener beyond these old walls
But my worries so small
When I walk through those hospital halls
Tiny prayer you whisper to yourself
The tiny prayers you whisper to yourself (repeat)
가사 번역
여기,내 경력을 가져 가라
그녀에게 당신의 건강을 줘
당신이 나눈 사랑을 내게 주옵소서
난 오랫동안 혼자였어
낯선 사람의 희미한 칭찬을 포착
정말로 신경쓰는 이상
그는 어두운 방에 믿음을 유지
나방 날개처럼 꿈틀 거리는 손가락
문제 희망
그러나 그는 그가 당신에게 중요한 방법을 볼 수 없습니다
당신은 와인이나 커피를 마실 수 없습니다
그리고 당신은 시체와 함께 붙어 있습니다
즉,당신이 만드는 각각의 작은 요청을 싸움
나는 갈색 잔디 개가 당신의 잔디에 소변을 와서 너무 밝아서 네온이라는 것을 얻었다
녹색과 동점 염료는 마일 높이 성장합니다
우리는 뿌리는 씨앗에 의해 배신 될 것입니다
작은 블레이드는 아래에서 지구를 성장하고 찌릅니다
눈 속에서 피 흘리는 죽어가는 꿈들
엉덩이가 무너져
그녀는 낯선 사람이 오렌지를 먹고 그녀의 주먹을 움켜 쥐는 것을 본다
이 고속도로 마일
내가 본 중에 제일 예쁜 연쇄 살인사건이야
나는 끔찍한 인출에 길을 잃었
잔디는 오래된 벽을 넘어 훨씬 더 푸르 보인다
하지만 내 걱정 너무 작은
내가 그 병원 복도를 걸을 때
작은 기도는 너 자신에게 속삭인다.
당신이 자신에게 속삭이는 작은 기도(반복)