Watsky — Lovely Thing Suite: Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Watsky의 노래 "Lovely Thing Suite: Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t let my ghost drag you down
If you don’t see me around
It doesn’t mean that I fell
Yeah I’m doing well
I got some roses to smell
I hope you smile when I’m gone
It means I had the strength to move on To find another story to tell
To answer the bell
I got some roses to smell
When magic’s happening my habit’s been coiling up a memory and trappin it right
In the cavity of my ribs, like the doors of a cabinet might
But you won’t hold onto a shadow just by grabbing it tight
Set it free and let it back in the light
Never out of my heart, even when out of my sight
Leaving is sposed to be hard
Man I thought it so was selfish of people I love to keep falling out of my life
But now I know
No I don’t take it personal
If you got a really lovely place to go
I will chase my goals yeah, to make me whole
Cause it’s urgent we love and be loved
I’ve begun to scrub up with detergent to shine up my soul
Don’t let my ghost drag you down
If you don’t see me around
It doesn’t mean that I fell
Yeah I’m doing well
I got some roses to smell
I hope you smile when I’m gone
It means I had the strength to move on To find another story to tell
To answer the bell
I got some roses to smell
Cause every screen the we tap is screaming that bigger is better
Better is how you make yourself matter
But matter is fleeting
Am I living to feed a machine that I’m blind to see?
No point in hiding my pride if there’s no privacy
I’ve already dedicated too much of my time to trying to get my followers up And crying out for attention
And sleeping around to mend a hollow crater inside of me Knowing well that it don’t mean shit
Going to the well for another cheap dopamine hit
I’m done being a bitch to ambition
I’m already rich
I got a head that’s full of million dollar questions
And the length of it Is I don’t need the courage to work
I want the strength to quit
가사 번역
내 유령이 널 끌어내리지 못하게 해
내가 안 보이면
그렇다고 내가 넘어진건 아니야
그래,나는 잘하고있다
장미향이 나네
나는 당신이 내가 사라 졌어요 때 미소 바랍니다
그 말은 내가 앞으로 나아갈 수 있는 다른 이야기를 찾을 힘이 있다는 뜻이지
종소리에 응답하기 위해서
장미향이 나네
마법이 일어났을 때,내 습관이 기억을 감춰서 그것을 바로 잡을 수있었습니다
내 갈비뼈 캐비티에서,내각의 문처럼
그러나 당신은 그것을 단단히 잡아 그림자에 붙들지 않을 것입니다
그것을 자유롭게 설정하고 다시 빛을 보자
결코 내 마음 밖으로,심지어 내 시야에서 때
떠나는 것은 열심히 할 목적으로 쓰여 있습니다
내 인생에서 계속 떨어지는 걸 좋아하는 사람들이 이기적인 줄 알았는데
하지만 지금은 알고있다
아니,나는 그것을 개인적으로하지 않습니다
당신이 갈 정말 사랑스러운 장소를 가지고 있다면
나는 내 목표를 쫓아 올 것이다.
우리가 사랑하고 사랑받는 긴급 원인
세제로 씻어내서 영혼을 비추기 시작했어
내 유령이 널 끌어내리지 못하게 해
내가 안 보이면
그렇다고 내가 넘어진건 아니야
그래,나는 잘하고있다
장미향이 나네
나는 당신이 내가 사라 졌어요 때 미소 바랍니다
그 말은 내가 앞으로 나아갈 수 있는 다른 이야기를 찾을 힘이 있다는 뜻이지
종소리에 응답하기 위해서
장미향이 나네
우리가 탭 모든 화면이 더 큰 더 나은 것을 비명을 지르고 원인
더 나은 것은 당신이 자신을 중요하게하는 방법입니다
그러나 문제는 덧
내가 장님인 기계를 먹여 사는데?
사생활이 없다면 자존심도 숨겨선 안 돼
난 이미 내 추종자를 얻기 위해 노력하고 관심을 울고 내 시간을 너무 많이 헌신했습니다
그리고 내 안에서 빈 분화구를 고쳐주려고 자면서
또 다른 싼 도파민 히트에 대한 우물로 이동
야망 따위는 집어치우고
나는 이미 부자 야
백만달러짜리 질문들로 가득찬 머리가 있어요
그리고 그 길이라면 일할 용기는 필요 없어요
그만둘 힘을 원해요