Watsky — Send in the Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Watsky의 노래 "Send in the Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Send in that sunshine
Make everything right
Turn on your love light
Cause baby I’m coming on by Send in that sunshine
Make everything right
Cause there ain’t no suffering in life
That don’t ease with the passage of time
If stars died of old age
They wouldn’t explode, they’d burn out with a slow fade
But stars escape life with a gun shot
Which makes me think they stick a pistol in their sun spot
Bite the barrel, squeeze the trigger
Might have cared once, but the obstacles seem bigger
And they’re stuck behind a giant 8 ball
The milky way is star brains that are smeared across the space wall
You know the red giant in sector two?
Yeah, Hector, true, he was a depressing dude
I think he thought nobody thought about him
And now that I think about it, I’m liable to guess it’s true
Everybody wants the sun to come and cure their rough moods but suns need love
too
I give out energy and don’t receive. I’m tired now, I’ll go to sleep
And when this is the coldest solstice, maybe folks’ll notice me Goodbye Maggie, Goodbye Jules
I wish you’d stuck around, you wise fools
Cause friends they tend to come and go The way the ocean ebbs and flows but there’s reminders in the tide pools
But when the standing water’s putrid
Who am I to say a choice you made was stupid?
There’s a bunch of us who loved you
Fucking stuck here pointing fingers at ourselves for something you did
You you you you you packed your problems in a suitcase
You you you went away forever to a new place
You left behind a lot of blue faces and bouquets and loose ends like shoelaces
But my friend, it’s too late
So all my lightweights and barflies, let’s raise a pint each time a star dies
And toast the memory of hard lives
Filed on the interstellar hard drives and archives
가사 번역
그 햇빛에 보내기
모든 것을 바로 확인
너의 사랑 빛을 켜십시요
그 햇살을 맞아서 내가 온 아기가
모든 것을 바로 확인
인생에서 고통은 없어
시간이 지나기 쉽지 않네
만약 별들이 노년으로 죽었다면
그들은 폭발하지 않을 것이고,그들은 느린 페이드로 불타 버릴 것입니다
그러나 별은 총 샷으로 삶을 탈출
햇볕에 총을 들이댄 것 같아
배럴을 물고 방아쇠를 당기십시오
한 번 걱정했을 수도 있지만,장애물은 더 큰 것 같다
그리고 그들은 거대한 8 공 뒤에 붙어 있습니다
은하수는 우주 벽을 가로질러 얼룩진 별의 뇌입니다
2 구역 붉은 거인을 아세요?
그래,헥터,사실,그는 우울 친구였다
아무도 자기 생각을 안 한 것 같아
그리고 지금 나는 그것에 대해 생각,나는 그것이 사실 같아요 책임입니다
모두는 태양이 그들의 거친 정취를 오고 치료하기 위하여 원하고 그러나 태양은 사랑을 필요로 합니다
너무
나는 에너지를 주고 받지 않는다. 이제 피곤해 자러 갈게
그리고 이게 가장 추운 날일 때,어쩌면 사람들은 나에게 매기와 작별인사를 알려줄지도 몰라
난 당신이 바보,주위에 붙어 있었으면 좋겠다
왜냐면 친구들이 와서 바다 썰물처럼 흘러가는데
하지만 서 있는 물들이 부패할 때
네가 멍청한 선택을 한 게 누구지?
널 사랑했던 사람들도 많아
여기 갇혀서 자기한테 손가락질 하는 거야
당신은 당신 당신은 당신은 가방에 문제를 포장
넌 영원히 새 집으로 갔잖아
당신은 파란 얼굴과 꽃다발을 많이 남겨두고 신발 끈처럼 느슨한 끝
하지만 내 친구,너무 늦었
그래서 내 모든 조명과 반딧불,의 별이 죽을 때마다 파인트를 들어 보자
그리고 하드 삶의 메모리를 토스트
성간 하드 드라이브 및 아카이브에 제출