Watsky — Stand For Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Watsky의 노래 "Stand For Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never been the one to play it cool
I never been a fan of fancy shoes
I only want to stand for something
I don’t care if they approve
They don’t know what I’ve been through
I only want to stand for something
What was I thinking when I headed to SoCal?
Everybody gotta order the low-cal or no-cal meal
I don’t even enjoy guilt
I think the city turned my semen to soymilk
But I’m a motherfuckin hypocrite
Acting like I never give a shit
But now I think about it maybe a tad bit
Cause pretty baby I be ready to admit
I’m thinking maybe I will never be Brad Pitt
Want the celebrity? You gotta be bat shit
To want to be a piece of meat, we treat em as cold cuts
But go nuts when we see em wiping their own butts
And the crowd goes wild
But we don’t smile if you got no style
Gotta be kidding me, giving the pretty people the key to the city
I don’t even know
We struttin
Ain’t nobody gotta tell us nothing
Because a rose is a rose and I am what I am And I wear it like campaign button
I don’t want a side eye
I say bye bye
Roll up another one and hand me a Mai tai
Because the people who be running the show
Are kinda like the season how they come and they go And we’ll be living while they looking for parking
And we’ll be digging while they woofing and barking
They kicking in the door and hoping to barge in But this is what you get there’s nothing to bargain
If it’s a hundred to one and we’re under the gun
I’m not gonna be groveling for the governor’s pardon
Don’t gotta suck in your gut if you want to guzzle a Bud
I’m about it baby, you can party with us
가사 번역
쿨하게 놀아본 적 없어
나는 멋진 신발의 팬 적이
난 단지 뭔가 서 있고 싶어
그들이 허락하든 상관없어
그들은 내가 뭘 겪었는지 몰라
난 단지 뭔가 서 있고 싶어
내가 소칼로 향했을 때 나는 무엇을 생각 했습니까?
다들 저칼이나 노칼을 주문해야 돼
난 죄책감을 즐기지도 않아
이 도시는 내 정액을 두유로 만든 것 같아
하지만 난 빌어먹을 위선자야
내가 신경도 안쓰는 것처럼 굴어
하지만 지금은 그것에 대해 생각 어쩌면 조금
내가 인정할 준비가 된 예쁜 아기 때문에
나는 어쩌면 내가 브래드 피트 수 없을거야 생각하고 있어요
유명 인사를 원하십니까? 당신은 박쥐 똥해야합니다
고깃덩이가 되고 싶으면 감기로 취급하죠
우리가 그들을 자신의 엉덩이를 닦아 볼 때 그러나 견과류를 이동합니다
그리고 군중 야생 간다
그러나 우리는 당신이 어떤 스타일을 가지고하지 않는 경우 미소하지 않습니다
농담이야,예쁜 사람들에게 도시의 열쇠를 주다니
나는 심지어 모른다
우리는 struttin
아무한테도 말 안 해도 돼
장미는 장미이고 나는 내가 무엇이고 나는 그것을 캠페인 단추 같이 착용하기 때문에
나는 옆 눈을 원하지 않는다
나는 작별 인사
또 다른 하나를 롤 나에게 마이 타이
왜냐면 쇼를 운영하는 사람들
그들은 어떻게 와서 그들은 가서 그들이 주차를 찾는 동안 우리는 살 수 있습니다 시즌 같은
그들이 짖고 짖는 동안 우리는 파고있을 것입니다
그들은 문을 발로 차고 들어오기를 바라고 있지만 이것은 당신이 얻을 거래 할 것이 아무것도 없다
만약 100 대 1 이면 우린 총 속에
주지사의 사면을 위해 애타게 굴지 않을 거야
새싹을 목구멍으로 내장을 빨아들일 필요 없어
난 그것에 대해 아기,당신이 우리와 함께 파티를 할 수 있습니다