Wax Fang — Wake Up Sleepyhead 가사 및 번역

이 페이지에는 Wax Fang의 노래 "Wake Up Sleepyhead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Look at yourself
Your face is bleeding
Your stars and stripes unraveling
You’re all dressed up with nowhere to go;
A body full of bullet holes
The sands of time
Are blowing into your naked eyes
You’re going soon to realize
That your uniform is the outfit you’ll be wearing
At your funeral
Sleepyhead, the birds are singing
Get out of bed, his majesty is off
To start a war again
A filthy game for filthy men
Sleepyhead, it’s now or never
History won’t last forever
Lying there like a Siamese cat, quietly
Well, did you know that you’re asleep?
Even in your dreams
OH
You can spend your free time however you like
OH
You can watch it vanish in the blink of an eye
What you see is what you get
Open your eyes up and you’ll see something
OH
With your cameras and your satellites
OH
With your CIAs and your FBIs
What you see is what you get
Open your eyes up, you’ll see something then
What if you’re blind? What if you’re deaf?
What if you should just wake up, sleepyhead
What you see is what you get
Open your eyes up, you’ll see something then
And what if you’re blind? And what if you’re deaf?
And what if you’re stupid, or disinterested?
What if your brain is too big for your head?
Would you wake up, wake up, wake up, wake up?

가사 번역

너 자신을 봐
얼굴이 피나
당신의 별과 줄무늬 풀어
넌 갈 데도 없는 옷을 입고 있어;
총알 구멍 가득 몸
시간의 모래
당신의 육안으로 불고 있다
당신은 곧 깨닫게 될 것입니다
네 유니폼이 네 옷이라고
네 장례식 때
잠꾸러기,새들이 노래하고 있어
침대에서 꺼져,폐하께서 꺼져
전쟁을 다시 시작
더러운 남자를 위한 더러운 게임
잠꾸러기,그것은 지금 또는 결코
역사는 영원히 지속되지 않습니다
조용히 샴 고양이처럼 누워
잠든 거 알고 있었어?
꿈속에서도
오,
당신이 좋아하는 그러나 당신은 당신의 자유 시간을 보낼 수 있습니다
오,
당신은 눈 깜짝 할 사이에 사라질 것을 볼 수 있습니다
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
눈을 뜨면 뭔가를 보게 될 거야
오,
당신의 사진기 및 당신의 인공위성으로
오,
니 Cia 랑 FBIs 랑
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
눈을 뜨고 뭔가 보이겠지
당신이 장님이라면? 귀머거리면 어떡해?
잠꾸러기 일어나면 어떡해요?
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
눈을 뜨고 뭔가 보이겠지
그리고 당신은 무엇을 장님이라면? 그리고 당신은 귀머거리라면?
그리고 당신은 바보,또는 단념 어떤 경우?
당신의 두뇌가 당신의 머리에 너무 큰 어떤 경우?
일어나,일어나,일어나,일어나