Wax Idols — Deborah 가사 및 번역
이 페이지에는 Wax Idols의 노래 "Deborah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A chariot in white
You came to me on a cloud
And like the fading light,
Your love only took me down
Sinking again in deep blue ether
A cruel silence,
My only faithful friend
By now it comes as no surprise
At every beginning I only see the end
I can’t wait til I forget you exist
And dream of nothing, cuz it feels that way
For now you linger, I feel it fading
Flowers wilting, axis tilting
Deborah in her grave
A flash, a blinking eye
Was it all just in my head?
But I’ve no time for a subtle sigh
I’ll exorcise your demon til it’s dead
And I can’t wait til I forget you exist
And dream of nothing, cuz it feels that way
For now you linger, I feel it fading
Flowers wilting, axis tilting
Deborah in her grave
Tell me did you know right from the start
That you were going to break my heart
Had you pegged for a gay boy but you were just a playboy
Started as a fan boy, was it all a plan boy?
I can’t wait til I forget you exist
And dream of nothing, cuz it feels that way
For now you linger, I feel it fading
Flowers wilting, axis tilting
가사 번역
흰색 전차
당신은 구름에 나에게 온
그리고 퇴색 빛 같이,
네 사랑은 날 실망시켰어
딥 블루 에테르에 다시 침몰
잔인한 침묵,
나의 유일한 충실한 친구
지금까지 그것은 놀라운 일이 아니다 온다
모든 시작에서 나는 단지 끝을 볼
나는 당신이 존재 잊지 때까지 기다릴 수 없어
그리고 아무것도 꿈,사촌 그런 식으로 느낀다
지금 당신이 남아,나는 그것이 페이딩 느낌
시들는 꽃,축선 기울기
데보라가 무덤에서
플래시 깜박이는 눈
내 머릿속에 다 들어있었어?
그러나 나는 미묘한 한숨을 낼 시간이 없다
네 악마를 죽이겠어
그리고 나는 너를 잊을 때까지 기다릴 수 없다
그리고 아무것도 꿈,사촌 그런 식으로 느낀다
지금 당신이 남아,나는 그것이 페이딩 느낌
시들는 꽃,축선 기울기
데보라가 무덤에서
처음부터 제대로 알고 있었다고 말해줘
내 마음을 아프게 할 거라고
당신은 게이 소년에 대한 말뚝을 박았지만 당신은 단지 플레이 보이
팬 보이로 시작,그것은 모든 계획 소년이었다?
나는 당신이 존재 잊지 때까지 기다릴 수 없어
그리고 아무것도 꿈,사촌 그런 식으로 느낀다
지금 당신이 남아,나는 그것이 페이딩 느낌
시들는 꽃,축선 기울기