Waylon Jennings — I Do Believe 가사 및 번역

이 페이지에는 Waylon Jennings의 노래 "I Do Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’n my own way I’m a believer
In my own way right or wrong
I don’t talk too much about it
It’s something I keep working on
I don’t have too much to build on
My faith has never been that strong
There’s a man in that old building
He’s a holy man, they say
He keeps talking about tomorrow
While I keep struggling with today
He preaches hell, fire and brimstone
And heaven seems so far away
I do believe in a higher power
One that loves us one and all
Not someone to solve our problems
Or to catch me when I fall
He gave us all a mind to think with
And to know what’s right or wrong
He is that inner spirit
That keeps us strong
In my own way I’m a believer
But not in voices I can’t hear
I believe in a loving father
One I never have to fear
That I should live life at it’s fullest
Just as long as I am here

가사 번역

내가 믿는 내 방식이 아니야
내 자신의 방법으로 오른쪽 또는 잘못된
나는 그것에 대해 너무 많이 말하지 않는다
그것은 내가 계속 작업 뭔가
나는 구축 할 것이 너무 많지 않다
나의 믿음은 결코 그렇게 강하지 않았다
저 오래된 건물에 한 남자가 있어
그는 거룩한 사람이야,그들은 말한다
그는 내일 얘기 계속
오늘 계속 싸우고 있는 동안
그는 지옥,불,연탄을 설교합니다
그리고 천국은 멀리 떨어져 보인다
나는 더 높은 힘을 믿는다
우리를 사랑하는 하나 하나
아니 누군가가 우리의 문제를 해결하기 위해
내가 떨어질 때 또는 나를 잡으려고
그는 우리에게 함께 생각할 모든 마음을 주었다
그리고 옳거나 틀린 것을 알고 있습니다
그는 그 내면의 영이다
즉 강한 우리를 유지
내 자신의 방법으로 나는 신자입니다
하지만 목소리로는 들을 수 없어요
나는 사랑하는 아버지를 믿는다
내가 두려워 할 필요가 없다 하나
내가 평생 살아야 하는 건
내가 여기 있는 한