Waylon Jennings — Never Say Die 가사 및 번역

이 페이지에는 Waylon Jennings의 노래 "Never Say Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, there’s snow on the mountain, a fire down below
No place to hide, but there’s no place to go Seems like I’m surrounded by the trouble in the air
If there’s any way out I can’t find it anywhere
But I’ll never say die
Never say die
I ain’t givin' in or givin' up without a try
No I’ll never say die
I’d gladly give up all my baubles, my watch and golden chain
Blue shiny roadster, and my sexy walkin' cane
All of my prized possessions, that I love, you know I do Any time, any where, just to find my place with you
I don’t want your greenback dollar
It could never be enough
Just your sweet love and your body
So you might as well just as well give it up

가사 번역

산에는 눈이 있고 아래에는 불이 나
숨을 곳도 없고,갈 곳도 없어.
밖으로 나갈 방법이 있다면 나는 그것을 어디에서나 찾을 수 없다
그러나 나는 결코 죽지 않을 것이다
결코 다이 말을하지
시도도 없이 포기하거나 포기하진 않아
아니,나는 결코 죽지 않을 것이다
기꺼이 내 모든 싸구려,내 시계 및 황금 사슬을 포기할 것입니다
파란 빛나는 로드스터,나의 섹시한 walkin'지팡이
내가 사랑하는 소중한 물건들 언제나 할 수 있다는 거 알잖아
네 초록불은 필요 없어
그것은 결코 충분하지 않을 수 있습니다
그냥 당신의 달콤한 사랑과 몸
그러니까 포기하는 게 낫겠네요