Waylon Jennings — Welfare Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Waylon Jennings의 노래 "Welfare Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well now, boys I’ve been to Bethlehem
Rode there on a big steam train
Lost two fenders in the steel wheels
And I ain’t goin' back again
I fought for my country
Lord knows I did my best
Crawlin' cross some foreign field
They pinned a ribbon to my chest
So pass around the bottle boys
Let’s talk about old times
Night’s rollin' in, it’s cold as sin
Here on the welfare line
Served on a Georgia road gang
Couldn’t pay the debts I owed
'Cos I ain’t made of silver
And I ain’t ever seen no gold
I still remember Rachel
Soft as a velvet gown
They laid her in a pauper’s grave
On the other side of town
So pass around the bottle boys
Let’s talk about old times
Night’s rollin' in, it’s cold as sin
Here on the welfare line
Now some folks are born to money
You know I wish 'em well
If the devil should ever want my soul
I swear I’d never sell
So pass around the bottle boys
Let’s talk about old times
Night’s rollin' in, it’s cold as sin
Here on the welfare line
가사 번역
글쎄 지금,소년 나는 베들레헴에 갔다
큰 증기 기차에 거기 탔다
강철 바퀴에 있는 분실된 2 개의 구조망
다신 안 돌아가
난 조국을 위해 싸웠어
주님은 내가 최선을 다했다는 것을 알고 있습니다
크롤린'일부 외국 필드를 건너
그들은 내 가슴에 리본을 고정
그래서 병 소년 주위를 통과
옛날에 대해 이야기 해 봅시다
밤의 롤인,그것은 죄로 춥다
여기 복지 라인에
조지아 도로 갱에 제공
내가 빚진 빚을 갚을 수 없었다
난 은으로 만든 게 아니니까
그리고 나는 이제까지 금을 보지 못했다
나는 아직도 레이첼을 기억한다
우단 가운으로 연약한
그들은 포퍼의 무덤에 그녀를 놓았다
마을 반대편
그래서 병 소년 주위를 통과
옛날에 대해 이야기 해 봅시다
밤의 롤인,그것은 죄로 춥다
여기 복지 라인에
이제 어떤 사람들은 돈을 위해 태어납니다
당신은 내가 그들을 잘 할 알고있다
악마가 내 영혼을 원했다면
나는 결코 팔지 않을 것이라고 맹세한다
그래서 병 소년 주위를 통과
옛날에 대해 이야기 해 봅시다
밤의 롤인,그것은 죄로 춥다
여기 복지 라인에