Wayne Hancock — Big City Good Time Gal 가사 및 번역
이 페이지에는 Wayne Hancock의 노래 "Big City Good Time Gal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotta crazy little lady, she’s a wildcat
She’s up the fourteenth floor, has a two room flat
She’s my honey lovin' baby
Hep cats call her Sue
She really digs this kinda livin'
She’s always got the hi-rise blues
This scene ain’t nothing like a rural route
You ain’t gotta go travel to the steppin' out
I’m just a gift from the country
I ain’t got no pals
Lord I don’t need nobody
Just my big city good times gal
(Hi-rises baby!)
(woo, groovy baby?)
(2nd Verse)
Sometimes I tend to worry and I wonder too
What a hillbilly guy like me gonna do If the day ever comes that she don’t want me hangin' around
Well I’ll do a little jumpin' and hit every joint in town
I got a flat out yonder down Texas way
Hot rod Chrysler when I wanna play
And a knife fer throwin' a fit that’s gonna make 'em howl
I’m gonna party with my baby
My big city good time gal
(pound it down)
(the professor)
(repeat 1st verse)
가사 번역
미친 여자,그녀는 살쾡이 야
그녀는 14 층에 있으며 두 개의 방이 있습니다
그녀는 내 꿀 사랑'아기입니다
헵 고양이는 그녀의 고소 전화
그녀는 정말 이런 종류의 livin'을 파고
그녀는 항상 고층 블루스를 가지고 있습니다
이 장면은 농촌 루트와 같은 것이 아닙니다
밖으로 나갈 순 없어
난 그냥 나라에서 온 선물이야
친구 없어
주님 나는 아무도 필요하지 않습니다
그냥 내 큰 도시 좋은 시간 여자
(하이 라이즈 베이비!)
(우,그루비 베이비?)
(2 절)
때때로 나는 걱정하는 경향이 있고 너무 궁금해합니다
나 같은 촌뜨기 남자가 날 붙잡지 않길 바랄 날이 오면 어쩔건데?
그럼 난 조금 뒤범벅해서 마을의 모든 관절을 칠 거야
나는 플랫 아웃 욘더 텍사스 아래로 방법을 얻었다
뜨거운 막대 크라이슬러 때 재생
그리고 칼 퍼는'그들이 울부짖을 것'을 만들거야 적합을 던져
우리 애기랑 파티할 거야
내 큰 도시 좋은 시간 여자
(그것을 아래로 파운드)
(교수)
(1 절 반복)