Wayne Watson — New Lives For Old 가사 및 번역
이 페이지에는 Wayne Watson의 노래 "New Lives For Old"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They said he ran a carnival
Used to come to town
Till one September afternoon
He shut it down.
They tell me something happened
Some said he lost his mind
Now most September afternoons
this is what we find.
An old man on the corner where he used to sell his show
And he shouts what sounds like foolishness as the people come and go
New lives for old
Warm hearts for cold
If I got a deal for you today
Come on accept Christ this day
And get you new life for old.
He puts it in the papers
He goes from door to door
People said he was such a fool
to come back for more
Old friends are most repulsed and
They don’t know what to say
Cos ever since that afternoon he’s just been that way
It’s likely that old man died and some came to take his place,
New lives for old
Warm hearts for cold
If I got a deal for you today
Come on accept Christ this day
And get you new life for old.
Remembering this story as I once passed through that town
I thought I ought to stop and see if he is still around
There was someone on that corner where I had he’d always stand
He chuckled when I asked where I can find that man
He said thank God that crazy fool finally died last spring.
Then I said
I’ll take up where he left off then
Cos am pushing the same deal
New lives for old
Warm hearts for cold
If I got a deal for you today
Come on accept Christ this day
And get you new life for old (repeat)
가사 번역
그가 카니발을 운영했다고 했어요
마을로 오곤 했어요
9 월 1 일 오후까지
그는 그것을 종료합니다.
그들은 무슨 일이 있었는지 말해
어떤 이들은 그가 그의 마음을 잃어 버렸다 고 말했다
이제 대부분의 9 월 오후
이게 우리가 찾는 거야
코너에 있는 늙은이가 쇼 파는데
그리고 그는 사람들이 와서 갈 때 어리 석음 같은 소리를 소리 질렀다
오래 된 새로운 삶
차가운 따뜻한 마음
오늘 거래하면
이 날을 그리스도 께 받아들이십시오
그리고 오래된 당신에게 새로운 삶을 얻을.
그는 신문에 넣습니다
그는 문에서 문으로 간다
사람들은 그가 그런 바보라고 말했다
더 많은 것을 위해 돌아 오는 것
오랜 친구가 가장 격퇴하고 있습니다
그들은 무슨 말을 해야할지 모릅니다
그날 오후 이후로 계속 저래
늙은이가 죽었을수도 있고 어떤 이들은 그의 자리를 차지하러 왔을수도 있어요,
오래 된 새로운 삶
차가운 따뜻한 마음
오늘 거래하면
이 날을 그리스도 께 받아들이십시오
그리고 오래된 당신에게 새로운 삶을 얻을.
내가 그 마을을 지나갔을 때 이 이야기를 기억하기
그가 아직 살아있는지 보고 멈춰야 할 것 같아서
그 구석에 있는 누군가가 항상 서 있었다
내가 그 남자를 어디서 찾을 수 있는지 물었을 때 그는 웃었다.
그는 지난 봄에 미친 바보가 마침내 죽었다는 것을 하나님 께 감사한다고 말했다.
그럼 난 말했다
그가 떠난 곳을 내가 맡지
같은 거래를 밀고 있기 때문에
오래 된 새로운 삶
차가운 따뜻한 마음
오늘 거래하면
이 날을 그리스도 께 받아들이십시오
그리고 오래된(반복)에 대한 당신에게 새로운 생명을 얻을)