Wayne Watson — That's Not Jesus 가사 및 번역
이 페이지에는 Wayne Watson의 노래 "That's Not Jesus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wayne Watson
I Corinthians 10:12/I Peter 2:21−22
I read the mornin' paper
To my surprise and shame
Said a black eye of embarrassment
Been attached to Jesus' name
Some mortal man convicted of some moldy moral sin
And the skeptics wage their tongues and say
«There goes that Jesus again»
The story graced the TV
And the magazines too long
And if my heart ain’t broken yet
There must be somethin' wrong
Because but for the grace of God
I know it could be me
And all that’s left for me to do
Is to help the world to see
That’s not Jesus
He doesn’t carry on that way
Just some flesh and blood like you and me
Somehow gone astray
That’s not Jesus, no
No matter what «they» say
He doesn’t need me to defend Him
He just wants me to obey
He just wants me to obey
Have you seen the masterpiece
Of Jesus on the cross
Well, if He’s still a-hangin' there
I’m hopeless--I am lost
I believe the tomb is empty
And the stone’s been rolled away
And because of all this trouble
I still feel compelled to say
And if your vision of Him
Has gotten somehow blurred
By a stumbling soldier in the field
I’d like to say «I'm sorry»
And remind you of one thing
One day all the Truth will be revealed
Repeat Chorus
가사 번역
웨인 왓슨
고린도전서 10:12/베드로전서 2:21-22
아침 신문 읽었어요
내 놀라움과 수치에
당황 검은 눈 말했다
예수님의 이름에 붙어 있습니다
어떤 곰팡이가 핀 도덕적 죄로 유죄 판결을 받은 어떤 필사자
그리고 회의론자들은 혀를 지불하고 말한다
"예수가 다시 간다.»
이 이야기는 TV 를 우아하게
그리고 잡지 너무 오래
그리고 내 마음이 아직 망가지지 않았다면
뭔가 이상해
왜냐하면 그러나 하나님의 은혜를 위해
나는 그것이 나 일 수 있다는 것을 안다
그리고 내가 할 수있는 모든 남은
세상을 바라보는 것
그건 예수님이 아니에요
그는 그런 식으로 가지 않습니다
너와 나 같은 살과 피만
어떻게 든 타락 사라
그건 예수님이 아니야
그들이 뭐라고 하든
그는 내가 그를 방어 할 필요가 없습니다
그는 단지 내가 순종하기를 원한다
그는 단지 내가 순종하기를 원한다
당신은 걸작을 본 적이
십자가에 예수님의
뭐,만약 그가 아직 거기-교수형에 처한다면
난 절망이야 길을 잃었어
나는 무덤이 비어 있다고 믿는다
돌도 굴러갔고
그리고이 모든 문제 때문에
나는 아직도 말을 강요 느낀다
그리고 그의 비전 경우
어떻게 든 흐리게 입수했습니다
현장에서의 한 병사가
나는"미안 해요"라고 말하고 싶습니다»
그리고 한 가지를 생각 나게
어느 날 모든 진실이 공개 될 것입니다
반복 합창