WC — Better Days 가사 및 번역
이 페이지에는 WC의 노래 "Better Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nineteen-ninety-eight, damn I can’t believe it Whoever thought, throughout the drama, we’d live to see it So many of us done lost lives to the streets
As we reminisce I’m pourin liquor for the deceased
Thinkin bout the times that I spent with many of em Hopin that the Lord let me see the millenium
Trapped in this ghetto main, seekin better days
Fightin for my conscience, tryin to shake these wicked ways
I know it’s wrong but it’s hard to change
All my life, all I ever knew was hustle and game
Lookin for answers ever since I was a adolescent
Faced with rejection, early age stressin
But now ten years later with doodoo respect
I’m bustin million dollar raps and six digit checks
Showin love to my peeps and my love don’t change
Here’s a toast to you fakes, huh, here’s to better days
Might sound strange, but I just can’t run away
I can’t run, run, it might sound strange
but I just can’t run away
I can’t run, no, run away
Touch a meal ticket, shake a spot for good
Never, I still got love for the neighborhood
And even though now it’s infested with gunplay
on most days like Bootsy I can’t stay away
Cause if I shook like y’all shook on me Then whose gon' stay and guide the way for the lil homies?
I can’t turn my head on my folks
so I stay visible in these streets and try to give hope
Born in the ghetto, raised in the ghetto
Got love for the ghetto, I can’t forget the ghetto
How come everytime we get some change in our can
we run away and try to move out as far as we can?
I know that jealousy’s the devil’s greed but you worse
than a devil when you turn your back on these young G’s
Now feel every word that I say, hear my cry
as I struggle out of thirst and search for better days
Might sound strange, but I just can’t run away
I can’t run, run, run away!
Said I just can’t run away
I can’t run, run, run away
No I just can’t run away
I can’t run, run, runnnnnn away!
Another day another dollar, it feels good to look around
and see I’m surrounded by real riders
Childhood comrades I ran with for years
Shared the same beer and tears over the same peers
Player haters swearin that all we all G’s
off each others strength with these, regulates the same cheese
No jealousy we all family like Sister Sledge
Lace each other with game, so I can spin beer cans
Watch our kids grow together, as we get old together
Loc I mean this, let no one come in between this
Keep our business among us, behind doors and eyes closed
on those we consider as foes
Outsiders never exposed to your hustle
Plus I’m, never been one likely to trust em No negative association, just dedication
to watch our paper sprout like this bud mutation
Might sound strange, but I just can’t run away
I can’t run, run, run away!
No I just can’t run away
I can’t run, I can’t runnnnnnn away!
No I just can’t run away
I can’t run run run run runnnnnn away
가사 번역
아홉-아흔 여덟,조금도 나는 그것을 믿을 수 없어 누구든지 생각,드라마를 통해,우리가 살고 그것을 보고 그래서 많은 우리들의 수행을 잃은 삶을 거리
추억상으론 고인을 위한 푸린 술이라네
내가 수많은 엠 호핀과 함께 보낸 시간을 생각해보면 주께서 천년을 보게 해줬지
이 빈민가 메인,시킨 더 나은 일에 갇혀
내 양심에 대한 공포,이러한 사악한 방법을 흔들 트라인
내가 잘못 알고 있지만 변경 어렵다
내 모든 삶,내가 아는 모든 허슬 게임했다
내가 십대 때부터 답을 찾고
거부에 직면,조기 스트레스
하지만 지금은 10 년 후 두두 존중
나는 백만 달러의 랩과 6 자리 수표를 부스트하고 있습니다
쇼인 내 친구들은 사랑하고 내 사랑은 변하지 않습니다
건배하자,응,더 나은 날을 위해
이상하게 들리겠지만 도망칠 수가 없어요
나는,실행 실행할 수 없습니다,그것은 이상한 소리 수 있습니다
하지만 난 도망갈 수 없어
난 도망갈 수 없어,안돼,도망갈 수 없어
식사 티켓을 터치,좋은 자리를 흔들
결코,나는 아직도 이웃에 대한 사랑을 얻었다
그리고 비록 지금은 건 플레이에 감염이야
부시 같은 대부분의 일 나는 멀리 할 수 없습니다
만약 내가 너희처럼 흔들었다면 누가 남학생들을 위한 길을 인도할 수 있을까?
내 가족들에게 내 머리를 돌릴 순 없어.
그래서 나는 이 거리에서 눈에 띄지 않고 희망을 주려고 노력한다
게토에서 태어나 게토에서 자랐지
게토에 대한 사랑을 가지고,나는 게토를 잊을 수 없다
우리가 우리의 깡통에 있는 어떤 변화를 얻을 때마다 오는 방법
도망쳐서 최대한 멀리 이사가요?
질투가 악마의 탐욕이란 건 알지만 당신은 더 나빠요
악마보다
이제 내 외침을 듣고,내가 말하는 모든 단어를 느낀다
나는 갈증 밖으로 투쟁과 더 나은 일 검색
이상하게 들리겠지만 도망칠 수가 없어요
도망갈 수 없어 도망갈 수 없어!
도망갈 수 없다고 했잖아
도망갈 수 없어 도망갈 수 없어
아니,도망칠 수 없어
도망갈 수 없어 도망갈 수 없어!
또 다른 날 또 다른 달러,주위를 둘러 보면 좋은 느낌
그리고 나는 실제 라이더에 둘러싸여 있어요 참조하십시오
어린 시절 동지는 내가 년 동안 함께 달렸다
같은 맥주를 공유하고 같은 동료를 통해 눈물
선수 싫어하는 모든 우리 모두 G 의
이 힘을 가진 각 다른 사람 떨어져,동일한 치즈를 통제합니다
질투는 없다 자매 슬레지 같은 우리 모두 가족
게임을 서로 레이스,그래서 나는 맥주 캔을 회전 할 수 있습니다
우리 아이들이 함께 성장하는 것을 지켜보십시오.
내 말은,이 사이에 아무도 들어오지 못하게
닫힌 문과 눈 뒤에,우리 가운데 우리의 사업을 유지합니다
우리가 적이라고 생각하는 사람들에
외부인은 당신의 허슬에 노출되지 않습니다
게다가 난,엠 에게 부정적인 협회,단지 헌신을 신뢰 할 가능성이 하나 적이있다
이 새싹 돌연변이 같이 우리의 서류상 새싹을 보기 위하여
이상하게 들리겠지만 도망칠 수가 없어요
도망갈 수 없어 도망갈 수 없어!
아니,도망칠 수 없어
도망칠 수 없어 도망칠 수 없어!
아니,도망칠 수 없어
나는 도망갈 수 없다.