We Are Scientists — After Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 We Are Scientists의 노래 "After Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This door is always open,
This door is always open,
No one has the guts to shut us out.
But if we have to go now,
I guess there’s always hope that,
Some place will be serving after hours.
This night is winding down but
Time means nothing,
As always at this hour
Time means nothing,
One final final round cos
Time means nothing,
Say that you’ll stay
Say that you’ll stay
We’re finally drunk enough that,
We’re finally soaking up,
The hours that everyone else throws away.
And if we have to go now,
I guess there’s always hope,
Tomorrow night will be more of the same.
This night is winding down but
Time means nothing,
As always at this hour
Time means nothing,
One final final round cos
Time means nothing,
Say that you’ll stay
Say that you’ll stay
Say that you’ll stay.
We’re all right where we’re supposed to be,
We’re all right where we’re supposed to be,
We’re all right where we’re supposed to be,
(Time means nothing)
We’re all right where we’re supposed to be,
(Time means nothing)
This door is always open,
This door is always open,
No one has the guts to shut us out.
No one has the guts to shut us out.
Time means nothing,
Time means nothing,
One final final round cos
Time means nothing,
Say that you’ll stay
Say that you’ll stay
Say that you’ll stay.
가사 번역
이 문은 항상 열려 있습니다,
이 문은 항상 열려 있습니다,
아무도 우릴 막을 용기가 없어
하지만 지금 가야 한다면,
나는 항상 희망이 있다고 생각합니다,
몇 시간 후에 어떤 장소가 제공 될 것입니다.
오늘 밤은 길지만
시간은 아무것도 의미하지 않는다,
언제나처럼 이 시간에
시간은 아무것도 의미하지 않는다,
최종 최종 라운드 코스 1 개
시간은 아무것도 의미하지 않는다,
남겠다고 해
남겠다고 해
우리는 마침내 충분히 술에 취해있다,
드디어 몸을 담그네,
다른 사람들이 버린 시간.
그리고 만약 우리가 지금 가야한다면,
나는 항상 희망이 있다고 생각합니다,
내일 밤은 같은 더 될 것입니다.
오늘 밤은 길지만
시간은 아무것도 의미하지 않는다,
언제나처럼 이 시간에
시간은 아무것도 의미하지 않는다,
최종 최종 라운드 코스 1 개
시간은 아무것도 의미하지 않는다,
남겠다고 해
남겠다고 해
남겠다고 해
우리가 있어야 할 곳에 우리는 모두 괜찮아요,
우리가 있어야 할 곳에 우리는 모두 괜찮아요,
우리가 있어야 할 곳에 우리는 모두 괜찮아요,
(시간은 아무것도 의미하지 않는다)
우리가 있어야 할 곳에 우리는 모두 괜찮아요,
(시간은 아무것도 의미하지 않는다)
이 문은 항상 열려 있습니다,
이 문은 항상 열려 있습니다,
아무도 우릴 막을 용기가 없어
아무도 우릴 막을 용기가 없어
시간은 아무것도 의미하지 않는다,
시간은 아무것도 의미하지 않는다,
최종 최종 라운드 코스 1 개
시간은 아무것도 의미하지 않는다,
남겠다고 해
남겠다고 해
남겠다고 해