We Are Scientists — That's What Counts 가사 및 번역
이 페이지에는 We Are Scientists의 노래 "That's What Counts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We shouldn’t think about last night,
nobody’s proud of what they’ve done.
Oh, let’s not argue about what’s right,
let’s just agree that it was fun, fun
Enough is not enough,
but I keep saying that I’ll stop
over and over.
I’m drowning in each drop.
There’s not much left for me to do
but try to make another call.
If I’m not waking up with you,
why bother waking up at all?
Enough is not enough,
but I keep saying that I’ll stop
over and over.
I know this isn’t news,
but I think I’m getting used
to sayin' that I’ll go over and over.
Enough is not enough,
but I keep sayin' that I’ll stop
over and over.
I know this isn’t news,
but I think I’m getting used
to sayin' that I’ll go over and over.
I’m drowning in each drop,
but enough is not enough.
And I keep saying that I’ll stop
over and over.
I know this isn’t news.
가사 번역
지난 밤에 생각하면 안 돼,
그들이 한 짓을 자랑스럽게 생각하는 사람은 없어요
오,뭐가 옳은지에 대해 논쟁하지 말자,
그냥 재미 있다고 동의하자,재미
충분히 충분하지 않습니다,
그러나 나는 내가 멈출 것이라고 계속 말하고 있습니다
계속 반복.
난 한 방울마다 물에 빠졌어
할 일이 별로 없어
그러나 다른 전화를 시도.
내가 안 깨어나면,
왜 전혀 깨어 귀찮게?
충분히 충분하지 않습니다,
그러나 나는 내가 멈출 것이라고 계속 말하고 있습니다
계속 반복.
이게 뉴스가 아닌 거 알아,
그러나 나는 익숙해 졌다고 생각한다
계속 반복할 거라고 말하려고
충분히 충분하지 않습니다,
하지만 난 계속'내가 멈출거야 말'
계속 반복.
이게 뉴스가 아닌 거 알아,
그러나 나는 익숙해 졌다고 생각한다
계속 반복할 거라고 말하려고
나는 각 방울에서 익사하고있다,
그러나 충분히 충분하지 않습니다.
그리고 나는 내가 멈출거야 말을 계속
계속 반복.
이게 뉴스가 아닌 거 알아