We Are The Arsenal — If I Did It 가사 및 번역
이 페이지에는 We Are The Arsenal의 노래 "If I Did It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight we fight, there’s gonna be a war tonight
So fall in and believe in me, there’s gonna be a war tonight
Mother, Father, there’s gonna be a war tonight, tonight, tonight, tonight
There’s gonna be a war, this time they’ve gone too far
Get out now before it’s too late
So believe in me, I will never let you down
Or at least I haven’t yet, but believe me when I tell you
There’s gonna be a war. You can’t escape it, can’t explain it But it’s knocking on your front door
And the world you knew before, you can kiss it goodbye
Cuz before this is over, we’re all going to die
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
So believe in me, I will never let you down
Or at least I haven’t yet, so believe in me!
There’s gonna be a war. You can’t escape it, can’t erase it But it’s knocking on your door
And the world you knew before, you can kiss it goodbye
Cuz before this is over, we’re all going to die
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
Tonight we fight, there’s gonna be a war tonight
So fall in and believe in me, there’s gonna be a war tonight
Mother, Father, there’s gonna be a war tonight, tonight, tonight, tonight
There’s gonna be a war, this time they’ve gone too far
Get out now before it’s too late
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
가사 번역
오늘 밤 싸운다 오늘 밤 전쟁이 일어날 것이다
그러니까 들어가서 날 믿어 오늘 밤 전쟁이 벌어질 거야
어머니,아버지 오늘 밤엔 전쟁이 일어날 겁니다
전쟁이 일어날 거야 이번에는 너무 멀리 갔어
너무 늦기 전에 나가
그래서 날 믿어,나는 당신을 실망시키지 않을 것입니다
또는 적어도 나는 아직,하지만 내가 말할 때 날 믿어하지 않았습니다
전쟁이 일어날 거야 당신은 그것을 벗어날 수없고,설명 할 수는 없지만,그것은 당신의 정문을 두드리는 것입니다
전에 알았던 세상에선 작별 키스를 해
이 일이 끝나기 전에 우리는 모두 죽을 것입니다
우리가 원하는 건 우리 거야 한 푼도 안 더
하지만 우린 먼 길을 왔어요 그리고 우리가 아는 모든 것도요
어둡고 외로운 길이 어디로 가고 있는가
그래서 날 믿어,나는 당신을 실망시키지 않을 것입니다
또는 적어도 나는 아직,그래서 날 믿어하지 않은!
전쟁이 일어날 거야 당신은 그것을 벗어날 수 없으며,지울 수는 없지만,그것은 당신의 문을 두드리고 있습니다
전에 알았던 세상에선 작별 키스를 해
이 일이 끝나기 전에 우리는 모두 죽을 것입니다
우리가 원하는 건 우리 거야 한 푼도 안 더
하지만 우린 먼 길을 왔어요 그리고 우리가 아는 모든 것도요
어둡고 외로운 길이 어디로 가고 있는가
오늘 밤 싸운다 오늘 밤 전쟁이 일어날 것이다
그러니까 들어가서 날 믿어 오늘 밤 전쟁이 벌어질 거야
어머니,아버지 오늘 밤엔 전쟁이 일어날 겁니다
전쟁이 일어날 거야 이번에는 너무 멀리 갔어
너무 늦기 전에 나가
우리가 원하는 건 우리 거야 한 푼도 안 더
하지만 우린 먼 길을 왔어요 그리고 우리가 아는 모든 것도요
어둡고 외로운 길이 어디로 가고 있는가