We Are The Fury — Grand Divider 가사 및 번역
이 페이지에는 We Are The Fury의 노래 "Grand Divider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He stepped upon the stage with those empty adolescent eyes
Tattoos to make his rouse in a heart sling screaming whine
Well, the crowd ate up his words but i just don’t see the point of trying to
sing about the same things we said back in '99
Backstage i saw his face buried deep in lips and lines
Glass-eyed in the mirror just to kick off the night
Time for curtain call
Put the lights out through the lines
The irony pulls down on me every single time
Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll
Oh i don’t know if you really want to rock at all
Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll
tonight
Don’t say that you never remember shooting off your gun
While rap cats and class acts have a world of fun
Behind the broken doors and in the bathroom stalls
I’m just the only person here to say it all out loud
Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll
Oh i don’t know if you really want to rock at all
Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll
tonight…
가사 번역
그는 그 빈 청소년의 눈으로 무대에 계단
문신을 만드는 그의 뇌조에서 심장 슬링 비명 우는 소리
관중들이 그의 말을 먹긴 했지만
99 년도에 우리가 말한 것과 같은 노래를 불러
무대 뒤에서 나는 그의 얼굴이 입술과 라인에 깊은 묻혀 보았다
거울 속의 유리눈은 그냥 밤을 걷어차
커튼 콜 시간
줄을 통해 조명을 넣어
아이러니는 나에게 매 시간을 끌어
로큰롤 먹고 싶어?
오,난 당신이 정말 모든 바위 싶은 경우 모르겠어요
그랜드 디바이더 당신은 내 벽에 그림자이고 당신은 록 앤 롤을 죽이고 있습니다
오늘 밤
총 쏴 본 적 없다고 말하지마
랩 고양이 클래스 행위는 재미의 세계를 가지고 있지만
깨진 문 뒤에 욕실 포장 마차
내가 이 말을 크게 할 수 있는 유일한 사람이야
로큰롤 먹고 싶어?
오,난 당신이 정말 모든 바위 싶은 경우 모르겠어요
그랜드 디바이더 당신은 내 벽에 그림자이고 당신은 록 앤 롤을 죽이고 있습니다
오늘 밤…