We Are The Fury — So Physical 가사 및 번역
이 페이지에는 We Are The Fury의 노래 "So Physical"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s got a rat-tail hanging down
Her bangs clipped off at the ceiling
She told me i’m a rebel now
Like a freewheelin' Bob Dylan
Everything’s so physical
And i’m just looking to smash
The she yanks her stockings down
And i know i’m never coming back
Because you don’t know
You don’t know for sure
You know it’s easy
To kick down the door
Ya you don’t know
Don’t know for sure
I said it easy to kick down the door
We’ll put it all together
This baby’s a burn
Oh, she’s on fire now
I’m too deep in heaven now
Me feet are posed for the feeling (it's too late for regret)
I heard the news; the story’s out (yeah)
Well, i just came for the healing
Everything’s so physical
I got a surface to scratch
She looks at me then she looks around (yeah, what’d she tell you next?)
She said it’s fun but she only comes in cash
Because you don’t know
You don’t know for sure
Yeah, it’s easy
To kick down the door
Oh you don’t know
Don’t know for sure
Oh it’s easy to kick down the door
We’ll put it all together
This baby’s a burn
We’ll put it all together
We’ll start a fire tonight
가사 번역
그녀는 쥐 꼬리 매달려 있어요
그녀의 앞머리가 잘린 오프 에 이 천장
이제 내가 반란군이라고 했어
자유분방한 밥 딜런처럼
모든 것이 너무 육체적입니다
그리고 난 그냥 분쇄 찾고 있어요
그녀는 양키 그녀의 스타킹 아래로
다시는 돌아오지 않을 거라는 거 알아
왜냐면 넌 몰라
당신은 확실히 모른다
당신은 쉽게 알고
문을 걷어차
당신은 몰라
확실히 모르는
난 문을 걷어차기가 쉽다고 말했다.
우리는 모두 함께 넣어 것입니다
이 아기는 화상 입었어요
오,그녀는 지금 불타고 있어요
나는 지금 천국에 너무 깊다.
나 발은 느낌(그것은 후회 너무 늦었)
나는 뉴스를 듣고,이야기는 밖으로(예)
난 그냥 치유를 위해 왔어요
모든 것이 너무 육체적입니다
내가 긁어내야 할 표면이 있어.
그녀는 그녀가(그래,그녀는 다음에 당신에게 무엇을 말 했는가?)
그녀는 재미 있다고 말했다 그러나 그녀는 단지 현금으로 온다
왜냐면 넌 몰라
당신은 확실히 모른다
그래,그것은 쉽다
문을 걷어차
오,당신은 모른다
확실히 모르는
오,그것은 문을 걷어차 쉽습니다
우리는 모두 함께 넣어 것입니다
이 아기는 화상 입었어요
우리는 모두 함께 넣어 것입니다
오늘 밤 불을 지를 거야