We Came As Romans — I Survive 가사 및 번역
이 페이지에는 We Came As Romans의 노래 "I Survive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Holding on with all I have inside for the sake of my life
I’m pulled underwater
Crying out I call for anyone to share this fight
But I’m sinking farther
So weathered, worn and battered, I will stay
Keep treading, as I’m dreading the waves
My hands are tied but I will make it
I’m not shaken
Even when my mind’s exhausted, I survive
And the world tries to drown you out
Flooding your life like water-filled lungs
Waiting for the day this storm will pass and leave my life
It only makes me stronger
I don’t want to wait, but all that has been on my mind is, how much longer?
So weathered, worn and battered, I will stay
Keep treading, as I’m dreading the waves
My hands are tied but I will make it
I’m not shaken
Even when my mind’s exhausted, I survive
And the world tries to drown you out
Flooding your life like water-filled lungs
And the waves try to wash you away
Brace yourself, head high, heart strong
I will keep my head and heart above the waves
My hands are tired but I will make it
I’m not shaken
Even when my mind’s exhausted, I survive
My heart is tired but it’s not breaking
Now I’m awakened
No matter what the cost is, I survive
And the world tries to drown you out
Flooding your life like water-filled lungs
And the waves try to wash you away
Brace yourself, head high, heart strong
가사 번역
내 인생을 위해 내가 가진 모든 것을 견디는 것
나는 수중 뽑아 해요
이 싸움을 나눌 사람을 부르는 밖으로 울고
그러나 나는 더 멀리 침몰하고있다
그래서,풍화 착용 폭행,나는 남아있을 것이다
파도를 두려워 해요,밟는 유지
내 손이 묶여있어,하지만 난 그것을 만들 것입니다
나는 흔들리지 않는다
마음이 고갈되더라도 난 살아남는다
그리고 세계는 당신을 익사하려고합니다
물 채워진 폐처럼 당신의 인생을 홍수
이 폭풍이 지나갈 날을 기다리고 내 인생을 떠날거야.
그것은 단지 나를 강하게 만든다
기다리긴 싫지만 내 마음속엔 얼마나 더 걸렸지?
그래서,풍화 착용 폭행,나는 남아있을 것이다
파도를 두려워 해요,밟는 유지
내 손이 묶여있어,하지만 난 그것을 만들 것입니다
나는 흔들리지 않는다
마음이 고갈되더라도 난 살아남는다
그리고 세계는 당신을 익사하려고합니다
물 채워진 폐처럼 당신의 인생을 홍수
파도가 널 씻어내려고 해
자신을 꽉,높은 머리,강한 심장
나는 파도 위에 내 머리와 마음을 지킬 것이다
내 손은 피곤하지만 나는 그것을 만들 것입니다
나는 흔들리지 않는다
마음이 고갈되더라도 난 살아남는다
내 마음은 피곤하지만 깨지는 게 아니야
이제 나는 깨어 난다
비용이 얼마나 든,나는 살아 남기
그리고 세계는 당신을 익사하려고합니다
물 채워진 폐처럼 당신의 인생을 홍수
파도가 널 씻어내려고 해
자신을 꽉,높은 머리,강한 심장