We Came As Romans — What My Heart Held 가사 및 번역
이 페이지에는 We Came As Romans의 노래 "What My Heart Held"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just want to feel something
I just want to feel something new
I feel like I’m stuck in this routine
Every day is decided before I wake
Every dream that I’ve dreamt I don’t want to chase
All the people I’ve met, I start forgetting their names
The whole day just blurs into one picture
And months later, there are collections of copies
Everything looks the same
Everything feels the same
I feel like I’m stuck in this routine
Every day is decided before I wake
Every dream that I’ve dreamt I don’t want to chase
All the people I’ve met, I start forgetting their names
And they forget mine and I give them no blame
I’m so disconnected I don’t feel the same
That I did when we started
When I knew what my heart held
So what does my heart hold now?
Is it something else or am I too blind to see I’m still the same?
I know I still hold close the same things I always have
But this world crashes down on me and I can only think about the weight
Instead of those who were always there to help me hold it up You have always been there to help me hold up this earth
Every time it weighs me down
I need to break out of this routine
Everyday is decided when I say
Every dream that I’ve dreamt I am gonna chase
All the people I’ve met in every different place
I hold them all close and support their dreams
I feel so connected, now I am the same
That I was when we started
When I knew what my heart held
Everything looks the same
Everything feels the same
You’ve always been there to help me hold up this earth
가사 번역
난 그냥 뭔가를 느끼고 싶어
난 그냥 뭔가 새로운 것을 느끼고 싶어
나는 이 일상에 갇혀있는 것처럼 느낀다
매일 내가 깨어나기 전에
내가 꿈꿔왔던 모든 꿈을 쫓고 싶지 않아
내가 만난 모든 사람들,나는 그들의 이름을 잊고 시작
하루 종일 그냥 한 장의 사진으로 흐리게합니다
그리고 몇 달 후,사본의 컬렉션이 있습니다
모두 같은 보인다
모든 것은 같은 느낌
나는 이 일상에 갇혀있는 것처럼 느낀다
매일 내가 깨어나기 전에
내가 꿈꿔왔던 모든 꿈을 쫓고 싶지 않아
내가 만난 모든 사람들,나는 그들의 이름을 잊고 시작
그리고 그들은 내 것을 잊고 나는 그들에게 비난을주지 않는다
너무 연결이 끊겨서 같은 느낌이 들지 않습니다
우리가 시작했을 때 내가 한
내 마음이 뭘 가졌는지 알았을 때
그래서 내 마음은 지금 무엇을 유지합니까?
아니면 내가 아직도 똑같다는 걸 보기에는 너무 눈이 멀었나요?
나는 아직도 내가 항상 가지고 같은 일을 가까이 보유 알고
하지만 이 세상은 나를 쓰러뜨리고 난 단지 체중만 생각할 수 있어
항상 그곳에 있었던 사람들 대신에 당신이 항상 이 땅을 지키도록 도와줬죠
무게가 떨어질 때마다
이 일상에서 벗어나야 해
내가 말할 때 매일 결정된다
내가 꿈꿔왔던 모든 꿈이
다른 곳에서 만난 사람들
나는 그들을 모두 가까이 잡고 그들의 꿈을 지원합니다
나는 너무 연결 느낌,지금은 같은입니다
우리가 처음 시작했을 때
내 마음이 뭘 가졌는지 알았을 때
모두 같은 보인다
모든 것은 같은 느낌
넌 항상 내가 이 지구를 지키도록 도와줬어