We Came from Wolves — Am I Useful? 가사 및 번역

이 페이지에는 We Came from Wolves의 노래 "Am I Useful?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been going to the river everyday, to check on my reflection and see
everythings okay.
And when the sky just seems to fall into the sea, I know you’ll hold your hand
out in the hope you’ll rescue me.
But I’d rather not bother to pretend, that I’m happy to give up dreaming and
play dead.
So am I useful?
Now that my head’s gone and the feeling’s lost, am I useful, now that I’ve
stopped singing?
Am I useful?
Now that my heart’s numb and the beating’s dropped, but give me one more sad
song they want me to sing and I will show you I’m living.
Are the answers back in accents when you pray?
Wish I could hear the reasuring dialect of faith.
I’m pretty sure I have no clue what I believe, does that make me a cynic,
a believer or niave.
But I’d rather not bother to pretend that I know how it’s gonna turn out in the
end.
So am I useful?
Now that my head’s gone and the feeling’s lost, am I useful, now that I’ve
stopped singing?
Am I useful?
Now that my heart’s numb and the beating’s dropped, but give me one more sad
song they want me to sing and I will show you I’m living.
So am I useful?
Now that my head’s gone and the feeling’s lost, am I useful, now that I’ve
stopped singing?
Am I useful?
Now that my heart’s numb and the beating’s dropped, but give me one more sad
song they want me to sing and I will show you I’m seeing, I’m breathing,
I’m feeling much better.
I’m seeing, I’m breathing, Im feeling.

가사 번역

나는 매일 강에 가서 내 반사를 확인하고 볼 수있었습니다
모든 것은 괜찮습니다.
그리고 하늘이 바다에 빠지는 것 같을 때,나는 당신이 당신의 손을 잡고 있다는 것을 알고 있습니다
절 구해주길 바랄게요
그러나 나는 오히려 내가 꿈을 포기하고 행복 해요,척 귀찮게하지 않을 것
죽은 재생합니다.
그래서 나는 유용한가요?
이제 내 머리가 사라 졌어요 느낌은,내가 유용 해요,지금은 내가 한
노래 그만 불러?
나는 유용한가요?
이제 내 마음이 마비되고 박동이 떨어지고 있으니 한 번만 더 슬프게 해줘
노래 부르면 내가 살고 있다는 걸 보여주지
기도할 때 억양에 답장이 있나?
신앙의 사투리라는 말을 듣고 싶네요
나는 내가 믿는 것을 단서가 없다고 확신한다.,
신자 또는 니아브.
하지만 어떻게 될지 아는 척 하고 싶지 않아
끝.
그래서 나는 유용한가요?
이제 내 머리가 사라 졌어요 느낌은,내가 유용 해요,지금은 내가 한
노래 그만 불러?
나는 유용한가요?
이제 내 마음이 마비되고 박동이 떨어지고 있으니 한 번만 더 슬프게 해줘
노래 부르면 내가 살고 있다는 걸 보여주지
그래서 나는 유용한가요?
이제 내 머리가 사라 졌어요 느낌은,내가 유용 해요,지금은 내가 한
노래 그만 불러?
나는 유용한가요?
이제 내 마음이 마비되고 박동이 떨어지고 있으니 한 번만 더 슬프게 해줘
노래 그들은 내가 노래를 원하고 내가 당신을 보여 드리죠,나는 호흡하고있다,
훨씬 나아졌어
보고 있어요 숨쉬고 있어요