We The Kings — I Feel Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 We The Kings의 노래 "I Feel Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re all alone watching shadows on the ceiling
I’ve gone numb but I can’t forget the feeling
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep 'cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I finally feel alive
I’m lying here whispering the sweetest nothing
I feel your heart beating faster than you’re breathing
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep 'cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
There’s a time and a place for you to save what’s left
So tell me all of the things you dream but never did
There’s a time and a place for you to hold your breath
So tell me all of the things you thought but never said
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I finally feel alive
I finally feel alive
I finally feel alive
가사 번역
천장에 그림자만 보고 있잖아
감각이 없어졌지만 그 느낌을 잊을 수가 없어
눈을 감을수도 있는지도 모르겠어
잠을 자고 싶지 않아 난 깨어있고 꿈꾸니까
가까이 붙들고 숨을 쉬어
이 침대를 아직 떠나지 않겠다고 약속해요
난 살아있다고 느끼거든
나는 살아 느낀다
'나는 살아 느낌 때문에(오,오,오,오,오)
나는 살아 느낌(오,오,오,오,오)
나는 마침내 살아 있다고 느낀다
나는 달콤한 아무것도 속삭이는 여기 누워있다
숨쉬는 것보다 심장이 더 빨리 뛰는 기분이야
눈을 감을수도 있는지도 모르겠어
잠을 자고 싶지 않아 난 깨어있고 꿈꾸니까
가까이 붙들고 숨을 쉬어
이 침대를 아직 떠나지 않겠다고 약속해요
난 살아있다고 느끼거든
나는 살아 느낀다
'나는 살아 느낌 때문에(오,오,오,오,오)
나는 살아 느낌(오,오,오,오,오)
남은 걸 구할 시간과 장소가 있어
그러니까 네가 꿈꿔왔던 모든 것들을 말해 줘.하지만 한 번도 꿈꿔본 적 없어.
숨을 쉴 시간이 있고
그래서 당신이 생각했지만 결코 말한 모든 것을 말해
난 살아있다고 느끼거든
나는 살아 느낀다
'나는 살아 느낌 때문에(오,오,오,오,오)
나는 살아 느낌(오,오,오,오,오)
나는 마침내 살아 있다고 느낀다
나는 마침내 살아 있다고 느낀다
나는 마침내 살아 있다고 느낀다