We Were Promised Jetpacks — Medicine 가사 및 번역
이 페이지에는 We Were Promised Jetpacks의 노래 "Medicine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have torn through the pages of the years I have wasted
And I’ve stolen all my stories, that I’ve copied and pasted
Is this about me now? Still about me now
I fought in an army that only fights boredom
And I’ve caught all my allies who were only there in peacetime
Is this about me now? Still about me now
I’ve ignored all the warnings and the constant reminders
And I’ve read the instructions, well I’ll never guess
Is this about me now? Still about me now
Bring me back to life
I’ve stumbled and staggered too many times
Bring me back to life
Too stupid and stubborn to put up a fight.
I have torn through the pages of the years I have wasted
Then I’ve stolen all my stories and I’ve run out of patience
Is about me now? Still about me now
Give me my medicine my spoon and my bottle
And you can’t blame a chancer so beat me to an anvil
And let me sleep it off, let me sleep it off
Bring me back to life
I’ve stumbled and staggered too many times
Bring me back to life
Too stupid and stubborn to put up a fight
Can’t resist, I’m a little out of practice
I’m carved in cement, to hold off the darkness
The thoughts to think illuminate my brain
Bring me back to life
I’ve stumbled and staggered too many times
Bring me back to life
I’ve stumbled and staggered too many times
Waitin' for the fight, I’ll gamble with my spine
I’m ready for the fight, to toughen up my spine.
가사 번역
나는 내가 낭비 한 년의 페이지를 통해 찢어진
그리고 내 모든 이야기를 훔쳐 복사하여 붙여 넣었습니다
나 때문에 이러는 거야? 여전히 나에 대해 지금
나는 지루함 만 싸우는 군대에서 싸웠다
평시에만 있었던 동맹들도 다 잡았어
나 때문에 이러는 거야? 여전히 나에 대해 지금
나는 모든 경고와 상수 알림을 무시했다
그리고 나는 지침을 읽었습니다.
나 때문에 이러는 거야? 여전히 나에 대해 지금
날 살려줘
나는 너무 많은 시간을 비틀 거리고 비틀 거렸다
날 살려줘
너무 바보와 싸움을 넣어 고집.
나는 내가 낭비 한 년의 페이지를 통해 찢어진
그럼 난 내 모든 이야기를 훔친 나는 인내심이 부족했습니다
지금 내 얘기야? 여전히 나에 대해 지금
내 약이랑 숟가락과 병 줘
항암장애를 탓할 순 없어
그리고 내가 잠 좀 자게 해줘
날 살려줘
나는 너무 많은 시간을 비틀 거리고 비틀 거렸다
날 살려줘
너무 멍청하고 고집이 세서 싸우지 마
저항 할 수 없어,나는 연습이 조금 밖으로입니다
난 어둠을 막기위해 시멘트에 새겨 졌어
생각하는 생각은 내 두뇌를 조명
날 살려줘
나는 너무 많은 시간을 비틀 거리고 비틀 거렸다
날 살려줘
나는 너무 많은 시간을 비틀 거리고 비틀 거렸다
싸움을 기다리다간 척추로 도박을 할 거야
난 싸울 준비가 됐어 내 척추를 강하게 말이야