We Were Skeletons — Appear, Disappear 가사 및 번역
이 페이지에는 We Were Skeletons의 노래 "Appear, Disappear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An attempt at giving up
losing every strategically placed memory
that I’d swear I’d forgotten. Considering distance — considering the chore of
an empty room. More space to keep clean than before.
Like the water glass before me
filled with water that tastes a little muddy
like it’s unsure of what it really is
Refilled multiple times with uncertainty
so full that it spills out over the top and ruins every single moment.
Settling dust becomes my body. Outline appearing, despite my disappearing
interest for anything at all. Remembering reflections of myself in puddles
where I seemed more real than I ever have before.
Life doesn’t feel real anymore.
A cloud of dust resembling what once had seemed to be something.
A glass of water with no water is just a glass you wish you’d filled.
가사 번역
포기하려는 시도
전략적으로 배치 된 모든 메모리 손실
나는 내가 잊고 거라고 맹세 것입니다. 거리를 고려-의 기계에 의존 고려
빈 방. 전에 보다는 청결한 유지할 것이다 공간 더.
내 앞에 있는 물잔처럼
조금 진흙 맛이 물 가득
마치 그것이 정말로 무엇인지 확신 할 수없는 것처럼
불확실성을 가진 다시 채워지는 다수 시간
그래서 전체 그것은 밖으로 유출 하 고 매 순간을 유적.
먼지를 정착하는 것은 내 몸이된다. 내 사라지는 것에도 불구하고 나타나는 개요
모든 것에 대한 관심. 웅덩이에서 자신의 반사를 기억
그 어느 때보다 더 진짜 같았어
인생은 이제 진짜가 아니야
한 번 뭔가 것 같았다 무엇을 닮은 먼지 구름.
물 한잔 물 없이 그냥 유리 당신이 채웠으면 좋겠다.