Webb Wilder — Too Cool for Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Webb Wilder의 노래 "Too Cool for Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a piece of work
I’m sorry if that’s too judgmental
I don’t want to be a jerk
Even if it’s experimental
I don’t think you even try
It’s too late anyhow, now
You’re too cool for love, baby
What makes you such hot stuff?
You’re a little too cool for love, maybe
When push comes to shove
It’s not that you’re above it
But you just don’t want any part of it
Baby what are you so scared of?
Is it somethin' in your past?
Or just a lack of presence
Time is passin' fast
Have you got enough effervescence?
When you go through all your friends
And you get there to the end
What then?
You’re too cool for love, baby
What makes you talk so tough?
You’re a little too cool for love, maybe
But when push comes to shove
It’s not that you’re above it
But you just don’t want any part of it
Baby what are you so scared of?
I know you get around
You look but you don’t see
It’s neither up or down
Don’t you know there’ll never be no guarantees
It kind of gets my goat
It’s a creepy feelin'
I guess that’s all she wrote
There’s been a lot of dirty dealin'
When you get there to the end
And you’ve gone through all your friends
Will it drive you round the bend
Then?
You’re too cool for love, baby
What makes you think you’re tough?
You’re a little too cool for love, maybe
But when push comes to shove
It’s not that you’re above it
But you just don’t want any part of it
Baby what are you so scared of?
Yeah it’s not that you’re above it
You just don’t want any part of it
Baby what where you thinking of?
가사 번역
넌 대단한 사람이야
너무 비판적 인 경우 미안 해요
바보처럼 되고 싶지 않아
비록 그것이 실험적 일지라도
난 당신이 시도조차 생각하지 않습니다
어쨌든 지금은 너무 늦었습니다
넌 사랑에 너무 빠졌어
왜 그렇게 섹시해?
당신은 사랑에 너무 멋진,어쩌면
푸시 밀어 올 때
당신이 그 위에 있다는 것이 아닙니다
그러나 당신은 단지 그것의 어떤 부분을 원하지 않습니다
얘야,뭐가 무섭니?
과거에 있었던 일인가요?
또는 존재의 단지 부족
시간은 빨리 지나간다
당신은 충분한 풍화를 가지고 있나요?
당신은 모든 친구를 통해 갈 때
그리고 당신은 끝까지
다음 무엇?
넌 사랑에 너무 빠졌어
왜 그렇게 터프해?
당신은 사랑에 너무 멋진,어쩌면
하지만 푸시 밀어 올 때
당신이 그 위에 있다는 것이 아닙니다
그러나 당신은 단지 그것의 어떤 부분을 원하지 않습니다
얘야,뭐가 무섭니?
난 당신이 주위에 얻을 알고있다
당신은 볼 수 있지만 당신은 볼 수 없습니다
위아래도 아니고
당신은 보장이 없을 것 몰라
그것은 일종의 내 염소를 가져옵니다
소름끼치는 느낌이야
그녀가 쓴 모든 것 같아요
더러운 거래가 많았어요
끝까지 가면
그리고 당신은 당신의 모든 친구를 통해 갔어요
그것은 벤드 라운드 드라이브 것인가
그럼?
넌 사랑에 너무 빠졌어
왜 당신이 힘들다고 생각하죠?
당신은 사랑에 너무 멋진,어쩌면
하지만 푸시 밀어 올 때
당신이 그 위에 있다는 것이 아닙니다
그러나 당신은 단지 그것의 어떤 부분을 원하지 않습니다
얘야,뭐가 무섭니?
네,당신이 그 위에 있다는 것이 아닙니다
당신은 그 어떤 부분을 원하지 않습니다
베이비 당신은 무엇을 생각?