Wednesday 13 — Fuck You (In Memory Of...) 가사 및 번역
이 페이지에는 Wednesday 13의 노래 "Fuck You (In Memory Of...)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now i know it has been some days,
since you and i spoke and went our seperate ways,
and the last words that we exchanged were,
goodbye, fuck you and go the hell away
They say time heals all wounds
but if i see your face again it will be too soon
and i hope you know my heart is true,
when i say i want bad things to happen to you
(wrong song asshole)
oh i’ve been thinking lately — fuck you
and ive been drinking baby so fuck you (x2)
now let’s get something straight
my feelings for you go beyond the laws of hate
yeah the fact is you’re not so great
and it wouldn’t fuckin' hurt you to lose some weight
and even though time has passed,
i cant forget how much you were a pain in the ass
and where you go i hope you stay,
cus i hate you fuckin' more than words can say
don’t fuck with me, and i wont fuck with you
an eye for an eye, a tooth for a tooth
a fuck for a fuck, and this fucks for you, yeah
fuck everybody!
가사 번역
이제 나는 그것이 어떤 일 이었다는 것을 알고있다,
당신과 나는 우리의 별도의 방법을 말하고 갔다,
그리고 우리가 교환 한 마지막 단어는,
잘 있어,엿 먹어
그들은 시간이 모든 상처를 치유 말한다
하지만 네 얼굴을 다시 보면 너무 빨리 올 거야
그리고 난 당신이 내 마음이 사실 알고 있기를 바랍니다,
내가 말할 때 나는 당신에게 나쁜 일이 일어나기를 원한다
(잘못된 노래 자식)
오,나는 최근에 생각 봤는데-당신을 젠장
그리고 필자는 아기를 마시고 그래서 당신을 섹스(2 배)
이제 바로 뭔가를 얻을 수 있습니다
당신을 향한 내 감정은 증오의 법칙을 넘어
네,사실은 당신이 그렇게 좋은 아니에요
그리고 몸무게를 잃어도 아프지 않을 거야
그리고 비록 시간이 지났지만,
네가 얼마나 골칫덩어리였는지 잊을수가 없어
그리고 당신이가는 곳 난 당신이 머물 희망,
당신이 말하는 말보다 더 씨발'싫어 세스
날 엿먹일 생각 마
한 눈,한 눈,한 이빨
엿 먹어,그리고 이 좆까 널 위해,그래
모두 엿 먹어!