Wednesday 13 — London After Midnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Wednesday 13의 노래 "London After Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My make-up's smeared, and I’m looking for a fight,
And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT!
I wanna get loaded, I wanna break some stuff,
I’m going down to the pub and see who thinks they’re tough
I’m looking for action, I’m looking for trouble,
I’m drinking triples now, cause I’m seeing double
EVERY DRINK,
I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME,
AND I’LL BE DAMNED IF I’LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME!
My make-up's smeared, and I’m looking for a fight,
And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! (x2)
I’m an N.C. Doll, out looking for a kiss,
Then ten drinks later I can barely stand I’m so pissed,
As the sun comes up, and I crawl to my bunk,
My head is spinning bad cause I’m so fucked up EVERY DRINK,
I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME,
AND I’LL BE DAMNED IF I’LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME!
My make-up's smeared, and I’m looking for a fight,
And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! (x2)
EVERY DRINK,
I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME,
AND I’LL BE DAMNED IF I’LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME!
My make-up's smeared, and I’m looking for a fight,
And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! (x3)
가사 번역
화장실이 지저분해서 싸움을 찾고 있어요,
자정이 지나서 런던에 간다!
짐을 싸 부러뜨리고 싶어,
술집에 가서 누가 강하다고 생각하는지 알아봐야겠어
나는 문제를 찾고,행동을 찾고 있어요,
나는 지금 세배를 마시 며,나는 두 배를보고 있기 때문에
모든 음료,
당신이 생각하는 것과는 상관없어요,
세상이 내 이름을 모르게 내려간다면 난 저주받을 거야!
화장실이 지저분해서 싸움을 찾고 있어요,
자정이 지나서 런던에 간다! (x2)
전 장기이식센터 인형이에요 키스를 기다리고 있어요,
그리고 10 잔 후에 나는 거의 참을 수 나는 너무 화가,
해가 뜨면 난 내 방으로 기어가,
머리도 엉망이야 술마시느라,
당신이 생각하는 것과는 상관없어요,
세상이 내 이름을 모르게 내려간다면 난 저주받을 거야!
화장실이 지저분해서 싸움을 찾고 있어요,
자정이 지나서 런던에 간다! (x2)
모든 음료,
당신이 생각하는 것과는 상관없어요,
세상이 내 이름을 모르게 내려간다면 난 저주받을 거야!
화장실이 지저분해서 싸움을 찾고 있어요,
자정이 지나서 런던에 간다! (x3)