Wednesday 13 — No Rabbit In The Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Wednesday 13의 노래 "No Rabbit In The Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bang my head against the wall
If it wasn’t for the blood I wouldn’t know it at all
Smile at the camera with broken teeth
Slit my wrists say cheese and watch it bleed
Well it’s ghouls night out creeps on parade
Creatures of the night they serenade
Penny for your thoughts, penny for your eyes
I cross my fucking heart that I hope you die
And I’ve got an addiction
To ammunition, yeah, yeah
Well sticks and stones can break your bones
But a twelve gauge sawen off
Will blow your fucking head off
No tricks up my sleeve, no rabbit in the hat
Blood on my hands a rat in the trap
Laughing down the barrel of a gun that’s at your head
Pull the trigger, bang, bang now you’re dead
Everything will be all right
If I could just get out alive
Guess I could pray if all else fails
Even though its bullshit but I might as well
I’m running like a rat now through this maze
With a bottle of booze and a hand grenade
Screaming bloody murder at the top of my lungs
Death’s a mother fucker but it sure is fun
And I’ve got an addiction
To ammunition, yeah, yeah
Well sticks and stones can break your bones
But a twelve gauge sawen off
Will blow your fucking head off
No tricks up my sleeve, no rabbit in the hat
Blood on my hands a rat in the trap
Laughing down the barrel of a gun that’s at your head
Pull the trigger, bang, bang now you’re dead
Ladies and gentlemen as you can see
I have no tricks up my sleeve
And there is certainly no rabbit in the hat
And I’ve got an addiction
To ammunition, yeah, yeah
Well sticks and stones can break your bones
But a twelve gauge sawen off
Will blow your fucking head off
No tricks up my sleeve, no rabbit in the hat
Blood on my hands a rat in the trap
Laughing down the barrel of a gun that’s at your head
Pull the trigger, bang, bang now you’re dead
No tricks up my sleeve, no rabbit in the hat
Blood on my hands a rat in the trap
Laughing down the barrel of a gun that’s at your head
Pull the trigger, bang, bang now you’re dead
You’re all DEAD!
You’re all DEAD!
Dead! Dead! Dead!
가사 번역
벽에 내 머리를 쾅
피가 아니었으면 전혀 몰랐을 거야
깨진 치아와 함께 카메라에 미소
내 손목을 그어서 치즈라는 걸 봐
글쎄 그것은 구울의 밤 밖으로 퍼레이드에 섬뜩한입니다
그들이 세레나데 밤의 생물
당신의 생각을 위한 페니,당신의 눈을 위한 페니
난 네가 죽길 바라며
그리고 중독이 있어요
탄약,그래,그래
잘 막대기와 돌은 뼈를 깰 수 있습니다
그러나 열두 게이지 사웬 오프
네 머리를 날려버릴거야
내 소매 위로 트릭 없음,모자에 토끼 없음
내 손에 피를 쥐 함정에
머리에 총을 들이대며 웃으면서
방아쇠를 당겨,쾅,쾅 지금 당신은 죽은
모든 것이 잘 될 것입니다
난 그냥 살아 얻을 수 있다면
다른 모든 것이 실패하면 기도 할 수 있습니다
그 헛소리하지만 난뿐만 아니라 수도 있지만
이 미로를 통해 지금 쥐처럼 실행하고있다
술과 수류탄 한 병
내 폐 꼭대기에서 피투성이 살인이라고 소리 지르고
죽음은 엄마 새끼이지만 그것은 확실히 재미
그리고 중독이 있어요
탄약,그래,그래
잘 막대기와 돌은 뼈를 깰 수 있습니다
그러나 열두 게이지 사웬 오프
네 머리를 날려버릴거야
내 소매 위로 트릭 없음,모자에 토끼 없음
내 손에 피를 쥐 함정에
머리에 총을 들이대며 웃으면서
방아쇠를 당겨,쾅,쾅 지금 당신은 죽은
당신이 볼 수 있듯이 신사 숙녀 여러분
나는 내 소매 트릭이 없다
그리고 모자에 토끼는 확실히 없다
그리고 중독이 있어요
탄약,그래,그래
잘 막대기와 돌은 뼈를 깰 수 있습니다
그러나 열두 게이지 사웬 오프
네 머리를 날려버릴거야
내 소매 위로 트릭 없음,모자에 토끼 없음
내 손에 피를 쥐 함정에
머리에 총을 들이대며 웃으면서
방아쇠를 당겨,쾅,쾅 지금 당신은 죽은
내 소매 위로 트릭 없음,모자에 토끼 없음
내 손에 피를 쥐 함정에
머리에 총을 들이대며 웃으면서
방아쇠를 당겨,쾅,쾅 지금 당신은 죽은
너 모두 죽었어!
너 모두 죽었어!
죽은! 죽은! 죽은!