Weena Morloch — Kaputt! 가사 및 번역
이 페이지에는 Weena Morloch의 노래 "Kaputt!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich frage mich seit vielen Jahren,
Warum ich nicht mehr traurig werde.
Ich fühle mich verloren,
Verlassen auf verbrannter Erde.
Ich kenne keine Reue mehr,
Mir schwindet die Geduld,
Ich sehe mich als Opferlamm,
Nein, mich trifft keine Schuld.
Kaputt!
Kaputt!
ich bin ka-ka-kaputt!
Ich frage mich seit Ewigkeiten,
Warum ich nciht mehr lächeln kann,
Dabei sah ich mich manches Mal
In einem großen Spiegelan.
Wenn meine Blicke töten könnten,
ich wäre längst an mir gestorben,
Ich hätte mich selbst tot geglotzt,
Ich habe mich mir selbst verdorben.
Rede nicht von Sonnenschein,
Sonst schlag' ich dir den Schädel ein.
Meine Augen weinen Blei,
Mein rechter, rechter Platz wird frei.
Sprich bloß nicht vom Glücklichsein,
Sonst hörst Du bald die Engelein,
Das Leben ist mir einerlei,
Ich wünsche dir den Tod herbei.
가사 번역
나는 몇 년 동안 궁금해 해 왔습니다,
왜 더 이상 슬퍼하지 않는지
나는 잃어버린 느낌 ,
불타버린 땅에 버려졌죠
더 이상 후회할 일 없어,
내 인내심이 쇠퇴,
나는 희생적인 양고기로 본다,
아니,내 잘못이 아니야.
깨진!
깨진!
나는 카-카-깨진입니다!
나는 연령대에 궁금했습니다,
왜 내가 더 미소를 지을 수 있니,
나는 나 자신을 여러 번 보았다
큰 거울에.
내 눈을 죽일 수 있다면,
나는 오래 전에 죽었을 것이다,
나는 죽은 자신을 보았을 것이다,
난 내 자신을 망가뜨렸어
햇빛에 대해 말하지 마라.,
그렇지 않으면 네 머리를 부숴버릴거야
내 눈은 리드를 울고,
내 오른쪽,오른쪽 장소는 무료가된다.
행복에 대해 말하지 마라.,
그렇지 않으면 당신은 곧 천사를 듣게 될 것입니다,
내 삶은 똑같아,
난 당신이 죽음을 기원합니다.