Weerd Science — Sick Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Weerd Science의 노래 "Sick Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this city that speaks of the circle of poverty,
Where we save up pay checks just to play the lottery,
Where the government, they spin the facts around like pottery,
More than moderately, it’s elementary honestly.
Where our own sentence is to be kicked to these adolescences,
Got us all collectively not checking our messages,
Knuckleheads running on the street pushing grams,
The parents that they live with pulling three-hundred grand,
Just sick kids, doing sickening sick shit,
A sickness like they born with the mark, 666,
Sniff this, get your head all twisted,
But if you want to quit this, you might need some assistance,
At 16, my biggest problem was getting green weed,
Not overdosing on Prozac, Oxycodine, and Methamphetmines,
Now it’s readily and steadily introduced,
Into the already over-medicated bloodstreams of the youth.
Somebody’s shooting up the neighbourhood,
Kids are shooting up the neighbourhood,
Tell your mother and your sister to duck,
Because these sick kids nowadays just don’t give a fuck.
We’re going to shoot up the neighbourhood,
We have to shoot up the neighbourhood,
I tried to tell you that these kids are sick man,
Leave you sleeping in the dirt like your name was Rip-Van
On a typical day, in a typical city,
In a typical house, typically one of many,
Could be any Jack or Jenny, see there’s plenty, show the Kennedy’s,
Let me tell you there’s no remedy ready, they’ll dice you up like confetti,
Children ought to call me Village of the Damned,
And damn kids nowadays are more fucked up than,
A pornstar facing North, and of course,
Guns and drugs to them, it’s all part of the course.
So little Timmy’s brain’s all fucked up on meth,
And he hatched a revenge scheme when he’d’ve normally’ve slept,
And all the kids that gave him trouble had something else comin',
He bought a sightscope for his rifle so none of them could run from him.
Timmy’s going ballistic, no need for realistic,
Just another sick kid misfit, popped off with his biscuit,
Bullied too many times because he lacked physical fitness,
Before he paid the Devil a visit he took care of business
Somebody’s shooting up the neighbourhood,
Kids are shooting up the neighbourhood,
Tell your mother and your sister to duck,
Because these sick kids nowadays just don’t give a fuck.
We’re going to shoot up the neighbourhood,
We have to shoot up the neighbourhood,
I tried to tell you that these kids are sick man,
Leave you sleeping in the dirt like your name was Rip-Van
See my parents smoked joints and listened to hippy music,
We smoke blunts and listen to rap music,
Kids nowadays if they can think it, they’ll do it,
Huff an aerosol, doing coke, if they can get it they will use it,
Others will take kids, try to raise them up right,
Yeah right, they can’t even get their fucking names right,
So how the Hell is this supposed to ever get better man?
With each batch they get a little bit iller like rubber bands,
Ritalin, Prozac, Zoloft, Paxil
Used to tear the roof off, now they break the axle,
Chemically dependant little drones running amock,
With a gun tucked in their waist, ready to kill anyone, Fuck!
Somebody’s shooting up the neighbourhood,
Kids are shooting up the neighbourhood,
Tell your mother and your sister to duck,
Because these sick kids nowadays just don’t give a fuck.
We’re going to shoot up the neighbourhood,
We’re have to shoot up the neighbourhood,
I tried to tell you that these kids are sick man,
Leave you sleeping in the dirt like your name was Rip-Van
Somebody’s shooting up the neighbourhood,
Kids are shooting up the neighbourhood,
Tell your mother and your sister to duck,
Because these sick kids nowadays just don’t give a fuck.
We’re going to shoot up the neighbourhood,
We’re have to shoot up the neighbourhood,
I tried to tell you that these kids are sick man,
Leave you sleeping in the dirt like your name was Rip-Van
No, I used to fuckin' pack Skittles,
Skittles nigger, no guns,
Skittles and mother fucking Reece’s Pieces
Woah, Woah!
I’m gonna shoot up this bitch
가사 번역
티미의 탄도,현실에 대한 필요가 없습니다,
그냥 또 다른 병든 아이 부적합,그의 비스킷과 함께 튀어,
그는 체력이 부족하기 때문에 너무 많은 시간을 괴롭힘,
그가 악마에게 방문하기 전에 그는 사업을 돌 보았습니다
누군가 이웃에 총을 쏘고 있어요,
아이들이 동네를 쏘고 있어요,
엄마하고 누나한테 오리한테 전해,
요즘 아픈 애들은 신경 안 써
동네를 쏠거야,
동네를 쏴야 해,
난 이 아이들이 아픈 사람이라고 말하려 했어요,
니 이름이 립밴인 것처럼 흙 속에서 자게 내버려둬.
보 나 부모님 훈제 관절 고 말 하기 히피 음악,
우리는 실수를 연기하고 랩 음악을들을 수 있습니다,
요즘 아이들은 그것을 생각할 수 있다면 그것을 할 것입니다,
연무질,코카인을 투여해 그걸 얻을 수 있다면,
다른 사람은 바로 그들을 인상하려고 아이를 취할 것입니다,
맞아,이름조차 제대로 못 알아듣잖아,
그럼 이게 어떻게 더 나은 남자를 얻어야 하는건데?
각 배치와 함께 그들은 고무 밴드처럼 조금 아픈 얻을,
리탈린,프로작,졸로프트,파실
지붕을 찢기 위하여 사용하는,지금 그들은 차축을 끊습니다,
화학적으로 의존하는 작은 드론 실행 아모크,
자신의 허리에 자리 잡고 총,사람을 죽일 준비가,씨발!
누군가 이웃에 총을 쏘고 있어요,
아이들이 동네를 쏘고 있어요,
엄마하고 누나한테 오리한테 전해,
요즘 아픈 애들은 신경 안 써
동네를 쏠거야,
동네를 쏴야 해,
난 이 아이들이 아픈 사람이라고 말하려 했어요,
니 이름이 립밴인 것처럼 흙 속에서 자게 내버려둬.
누군가 이웃에 총을 쏘고 있어요,
아이들이 동네를 쏘고 있어요,
엄마하고 누나한테 오리한테 전해,
요즘 아픈 애들은 신경 안 써
동네를 쏠거야,
동네를 쏴야 해,
난 이 아이들이 아픈 사람이라고 말하려 했어요,
니 이름이 립밴인 것처럼 흙 속에서 자게 내버려둬.
아니,난 짐 싸는 데 썼었어,
깜둥아,총 없어,
스키틀스와 어머니 빌어 먹을 리스의 조각
와우,와우!
이 년을 쏠 거야