Weerd Science — Super Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Weerd Science의 노래 "Super Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mutha fuckas
Callin' all my superfriends and puttin' you on notice,
Don’t think I didn’t see, don’t think I didn’t notice,
Don’t think I don’t care, don’t think I’ll let you slide,
Don’t think I’m not comin' for you in good time.
Why you askin' now if you can fuck my bitch?
You shoulda asked before she was suckin' your dick.
And now you wanna know what you can do for me?
Mutha fucker, fuck off, die immediately.
Super friends, are you stupid then?
I’ll ask you again, are you stupid man?
Did you really think I wouldn’t take offense
Flip the fuck out and shoot you dead?
It’s the ones you trust that gonna let you down
It’s the ones you love that’s gonna turn you out
'cause they the only ones who really, really know how
And the super friends better look the fuck out
All my Super friends where you at?
Brian, Phil, Jay, Pat
None of you really ever had my back
To say the shit you that said and to act like that
Y’all is lucky I’m a man of peace,
'cause y’all wouldn’t see me behind the fuckin' trees
Doin' time, gladly prove what I mean
I got a shotgun for all my frienemies.
Beware of your super friends
They’re not your super friends
I’m scared of my super friends
Kill all your super friends
9 out of 10 of your homies are just the opposite
Disguised double agents, to me quite obvious
That’s why I hate yas, y’all ain’t super friends
You’s a supa dupa stupid, must be how your daddy raised ya
I’m stagin' 'em with the dark, 'cause they’re cavin' in from the thought
of ever makin' 'em understand that I hate 'em and at the cost
Of soundin' jaded, but jaded is what I am And I’ma continue my hatred, of course I’m aimin' at them.
Now who would be the first person to shit on your name?
That’s a super friend, 'causin' you some super pain.
But I got the super plan, pull out your super hand,
Make a superfist and swing the shit as hard as you can.
Now all of the sudden they don’t say shit again
You fuckers make my tummy sick like aspirin.
You probably have no idea the trouble you in Or that my mom and dad have a really big knife collection
And that means I can choose a weapon to dispose of yous
Have many different blades to poke holes in yous
Oh, all of yous, payback’s a bitch
I heard what you said, you faggot piece of shit.
I hope you’re listenin', the shit you’re slippin' in,
You might wanna prepare your flesh for some healthy rippin' in Beware of your super friends
They’re not your super friends
I’m scared of my super friends (as you should be!)
Kill all your super friends
Josh: Ill, you’re my Superfriend.
Ill: Yeah, I’m glad you didn’t get upset the time that I porked your girlfriend,
my bad.
Josh: Yeah, it’s cool. Oh, yeah, did I tell you? I smoked your whole weed stash,
the money I promised fell through.
Ill: Well that’s okay, 'cause I just stopped by your mom’s house,
dug her pussy out and left my nut on her couch.
Josh: Ill, your sister’s pregnant-
Ill: What?!
Josh: I didn’t mean it, I’da told you before but I knew you’d get heated.
Ill: I shot your father. I’m sorry, but he walked in at the wrong time while I was gettin' mine.
Josh: Ill, that’s fine.
Ill: Yeah, but there’s more, damn your grandma looks good on all fours.
And the bitch slapped my ass like she was Zsa Zsa Gabor, I bet back in the day
she was quite the whore.
Josh: Ill, that’s fucked up, man. What the fuck is wrong with you, dude?
Beware of your super friends.
At any given moment they might be lurking around any corner.
They’ll wait for you when you least expect it,
just to stab you in the fucking back.
and remember
and remember
Keep your friends close
and keep your super friends closer.
가사 번역
Mutha fuckas
내 모든 친구들에게 전화해서,
내가 못 본 것 같지 않아,내가 눈치 못 챘다고 생각하지 마,
신경 안쓴다고 생각하지마.,
좋은 시간에 안 올 것 같아
내 년이랑 떡치면서 왜 지랄이야?
네 거시기를 빨기 전에 물어봤어야지
이제 날 위해 뭘 할 수 있는지 알고 싶어?
빌어먹을,당장 죽어
슈퍼 친구,당신은 바보?
다시 묻겠다 이 멍청한 놈아?
내가 기분 나쁘게 생각하지 않을 줄 알았어?
당장 튀어서 쏴버리라고?
당신이 믿는 건 당신을 실망시킬 거예요
사랑하는 사람들이 널 쫓아낼거야
왜냐면 그들만이 정말로,정말로,어떻게 돌아가는지 알거든
그리고 슈퍼 친구는 더 나은 엿 아웃 봐
내 모든 슈퍼 친구들 어디 있니?
브라이언,필,제이,팻
아무도 내 뒤를 봐주지 않았어
그딴 말 하고 그런 식으로 행동하다니
내가 평화의 사나이라서 다행이야,
너희들은 내가 나무 뒤에 있는 걸 볼 수 없었으니까
할 시간,기꺼이 내가 무슨 뜻인지 증명
내 프리네미들을 위한 샷건이 있어
당신의 슈퍼 친구를 조심하십시오
그들은 당신의 슈퍼 친구가 아닙니다
나는 내 슈퍼 친구를 무서워
모든 슈퍼 친구를 죽여
귀하의 불량 소년 중 10 명 중 9 명은 단지 반대입니다
위장 이중 요원,나에게 아주 명백한
그래서 내가 야스 싫어,너희들은 슈퍼 친구가 아니야
당신은 바보 수파 더파입니다,당신의 아버지가 당신을 제기하는 방법이어야합니다
난 어둠속에 갇혀있을거야.왜냐하면 그들은 생각에서 원시인이니까.
그 어느 때보다도 내가 그들을 싫어한다는 걸
소리 지친,하지만 지칠대로 지친 것은 내가하고 내가 그들을 목표로 해요 물론,내 증오를 계속'해요 무엇이다.
이제 누가 네 이름을 제일 먼저 지껄이겠어?
정말 친한 친구에요.'causin'you some superfriend.
하지만 슈퍼계획은 내가 맡지,
슈퍼피스트를 만들고 최대한 세게 흔들어
이제 그들은 갑자기 다시 똥 말을하지 않습니다
아스피린처럼 배가 아프네
넌 아마 네가 곤경에 처했는지도 모를거야.우리 엄마랑 아빠가 칼집 엄청 큰게 있다고.
그리고 그건 내가 너희들을 처분할 무기를 선택할 수 있다는 뜻이지
요스에 있는 구멍을 찌르는 많은 다른 잎이 있으십시오
오,당신들 모두,보복은 개새끼야.
네가 한 말 다 들었어 이 호모새끼
잘 들어,잘 들어,
당신은 당신의 슈퍼 친구를 조심에서 건강한 잔물결'에 대한 당신의 살을 준비하고 싶어 할 수도 있습니다
그들은 당신의 슈퍼 친구가 아닙니다
(당신이 있어야로!)
모든 슈퍼 친구를 죽여
아픈,당신은 내 슈퍼 친구입니다.
아픈:그래,난 당신이 내가 당신의 여자 친구를 포팅 시간을 화나게하지 않았다 기뻐요,
내 잘못.
그래,괜찮아. 오,그래,내가 말했니? 마리화나 다 피웠어요,
내가 약속한 돈이 넘어졌어
괜찮아요 엄마 집에 들렀어요,
그녀의 질을 밖으로 파고 그녀의 소파에 나의 견과를 남겼다.
아파,네 누나는 임신했어-
병:무엇?!
진심은 아니었지만 네가 더워질 줄 알았어
아픈:나는 당신의 아버지를 촬영. 미안해,하지만 내가 내꺼 잡을 동안 그는 잘못된 시간에 들어왔어.
아픈,괜찮아.
그래,하지만 더있다,빌어 먹을 할머니는 모든 네 발로 좋아 보인다.
그리고 그년이 내 엉덩이를 때렸어 마치 그녀가 Zsa Zsa Gabor 처럼,나는 다시 하루에 내기
그녀는 아주 창녀였다.
아파,다 망했어 대체 뭐가 문제야?
당신의 슈퍼 친구를 조심하십시오.
어느 순간 그들은 어떤 구석에도 숨어있을 수 있습니다.
적어도 당신이 그것을 기대할 때 그들은 당신을 기다릴 것입니다,
널 찌르려는 거야
그리고 기억
그리고 기억
가까운 친구를 유지
그리고 가까운 슈퍼 친구를 유지합니다.