Weezer — Ain't Got Nobody 가사 및 번역

이 페이지에는 Weezer의 노래 "Ain't Got Nobody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had another nightmare
Go back to sleep honey
Everything will be alright in the end
Rock is dead, guitars are dead
In the where are they now category
The Astronauts, with their first big hit Ain’t Got Nobody
Ain’t got nobody
Ain’t got nobody, ain’t got nobody
Ain’t got no one to really love me Ain’t got nobody, ain’t got nobody
Ain’t got no one to kiss and hug me
I’ve been so patient, all around the nation
There ain’t no one in all creation
I’m living all alone, nobody at home
I try to fall asleep, I really start to freak
My daddy loved me, no one could touch me Until he went up and left me lonely
That’s human nature, we fail each other
We keep on searching for another
I thought I had a friend, but she was just pretend
She didn’t have a soul, nothing I could hold
Ain’t got nobody, ain’t got nobody
Ain’t got no one to really love me Someone I could greet when I come home from work
Someone who would smile and take away the hurt
Ain’t got nobody, ain’t got nobody
Could you be the one to really love me?
Ain’t got nobody, ain’t got nobody
Ain’t got no one to kiss and hug me

가사 번역

나는 또 다른 악몽을했다
다시 잠 꿀 이동
모든 것은 결국 괜찮을 것입니다
록 죽은 기타 죽은
에서 그들은 지금 카테고리
우주비행사들 첫 히트곡은 아무도 없어
아무도 없어
아무도 없어,아무도 없어
날 사랑할 사람도 없고 아무도 없어
키스하고 안아줄 사람 없어
난 정말 참을성이 있었어요 전국을 돌아다녔죠
창조물엔 아무도 없어
난 혼자 살고 있어 아무도 집에서
잠들어보려고 애쓰고 있는데
아빠가 날 사랑했고 아무도 날 만질 수 없었어
그건 인간 본성이야 우린 서로 실패하지
우리는 다른 사람을 찾고 계속
친구가 있는 줄 알았는데 그냥..
그녀는 영혼이 없었어 내가 가질 수 있는 건 아무것도 없어
아무도 없어,아무도 없어
일 끝나고 집에가서 인사해줄 사람이 아무도 없어
웃으면서 상처를 빼앗는 사람
아무도 없어,아무도 없어
정말 날 사랑해줄 수 있어?
아무도 없어,아무도 없어
키스하고 안아줄 사람 없어