Weezer — Brave New World 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "Brave New World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been scared to make a move,
so much left for me to prove.
I guess it’s time for me to show what I’ve got.
Things will never be the same,
I may snuff the burning flame.
Or I may prove to be much more than I thought.
This is the dawning of a brave new world.
I don’t know where I’m going, but I know I’ll figure it out, yeah.
This is the dawning of a brave new world.
No more hesitating, it’s too late to turn back now, yeah.
You can come along with me.
Or if that’s not your destiny,
you can choose to go your way if you want.
I will send my best to you,
there are things I have to do.
I can’t wait no more; I’ve got to move on.
This is the dawning of a brave new world.
I don’t know where I’m going, but I know I’ll figure it out, yeah.
This is the dawning of a brave new world.
No more hesitating, it’s too late to turn back now, yeah.
It does not take this action,
to see a chain reaction.
Everyone, blossoming in the sun.
(Ooh) We’d hate to leave our shelter,
but there’s so much waiting out there.
If only we’d open our eyes and see.
Woah… woah… woah… woah…
This is the dawning of a brave new world.
I don’t know where I’m going, but I know I’ll figure it out, yeah.
This is the dawning of a brave new world.
No more hesitating, it’s too late to turn our backs now, yeah.
가사 번역
움직이기 두려웠어요,
내가 증명하기 위해 너무 많은 떠났다.
내가 가진 걸 보여줄 때인 것 같아
상황이 결코 동일 할 것입니다,
나는 불타는 불꽃을 스너프 수 있습니다.
아니면 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 많은 것을 증명할 수 있습니다.
이 용감한 새로운 세계의 시작이다.
어디로 가는지는 모르지만 알아낼거야
이 용감한 새로운 세계의 시작이다.
더 이상 주저하지,그래,지금 돌아 너무 늦었 없습니다.
나랑 같이 가자
그게 네 운명이 아니라면,
당신은 당신이 원하는 경우에 당신의 길을 선택할 수 있습니다.
나는 당신 나의 베스트를 보낼 것입니다,
내가 해야 할 일이 있어
더 이상 기다릴 수 없어.
이 용감한 새로운 세계의 시작이다.
어디로 가는지는 모르지만 알아낼거야
이 용감한 새로운 세계의 시작이다.
더 이상 주저하지,그래,지금 돌아 너무 늦었 없습니다.
이 작업을 수행하지 않습니다,
연쇄 반응을 보려고
모두가 태양에 꽃이 만발한.
쉼터를 떠나고 싶지 않아,
그러나 거기에 너무 많은 기다리고있다.
눈을 뜨고 보면
워 워 워 워 워 워…
이 용감한 새로운 세계의 시작이다.
어디로 가는지는 모르지만 알아낼거야
이 용감한 새로운 세계의 시작이다.
더 이상 주저하지 말고,지금 우리의 뒤를 돌리는 것은 너무 늦습니다.