Weezer — Dreamin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "Dreamin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m dreamin' in the mornin'
I’m dreamin' all through the night
And when I’m dreamin' I know that it’s all right
Woo hoo hoa
I’m dreamin' in the evenin'
I’m dreamin' all through the day
And when I’m dreamin' I know that it’s okay
Woo hoo hoa
Daddy says I’ve gotta pay some bills
So I can learn to be responsible
Some day I’ll have a family of my own
And they will need for me to be full grown
But I’m dreamin' in the mornin'
I’m dreamin' all through the night
When I’m dreamin' I know that it’s all right
Woo hoo hoa
I’m dreamin' in the evenin'
I’m dreamin' all through the day
And when I’m dreamin' I know that it’s okay
Woo hoo hoa
Teacher says I gotta learn some facts
So I can make it in the Widener Stacks
These are days that will define my life
I shouldn’t waste them on these friends of mine
But I gotta be a big boy
('Cause I really want a chance)
Woah
Gotta pick up my toys
('Cause I really want a chance)
When I start to feel the feeling comin' over me
(I really want a chance)
I soon forget all about responsibility
(I really want a chance)
I walk around in a wide awake daydream
(I really want a chance)
Things are better out here than they might seem
There are bluebirds in the meadows
And the bees are flying around
And the goslings at the river
At a loss so far from the ground
I am running
(I am running)
Through the meadow
(Through the meadow)
And the sun is
(And the sun is)
Shining on me
(Shining on me)
I am singing
(I am singing)
My voice is ringing
(My voice is ringing)
I can sing so loud
(I can sing so loud)
And the angels
(And the angels)
In the heavens
(In the heavens)
They are wondering
(They are wondering)
Why am I so glad?
(Why am I so glad?)
Why am I so glad?
(Why am I so glad?)
Why am I so?
(Why am I so?)
Why am I so?
(Why am I so?)
I am running
(I am running)
Through the meadow
(Through the meadow)
And the sun is
(And the sun is)
Shining on me
(Shining on me)
I am singing
(I am singing)
My voice is ringing
(My voice is ringing)
I can sing so loud
(I can sing so loud)
And I’m dreamin' in the mornin'
I’m dreamin' all through the night
And when I’m dreamin' I know that it’s all right
Woo hoo hoa
I’m dreamin' in the evening
I’m dreamin' all through the day
And when I’m dreamin' I know that it’s okay
Woo hoo hoa
(Woo hoo)
Hoa
(Woo hoo)
Hoa
(Woo hoo)
Hoa
(Woo hoo)
Woah
I don’t want to get with your program
I don’t want to get with your program
I don’t want to get with your program
Take back the love
가사 번역
아침에 꿈을 꿔요
밤 내내 꿈꿔왔어
꿈을 꾸면 괜찮아
우 후 호아
난 꿈을 꾸고 있어
하루 종일 꿈을 꿔요
꿈을 꾸면 괜찮은 거 알아
우 후 호아
아빠가 그러는데 내가 돈 좀 내야 한대
그래서 나는 책임을 질 수 있습니다
어느 날 나는 내 자신의 가족을 가질 것이다
그리고 그들은 나를 위해 전체 성장이 필요합니다
하지만 난 아침에 꿈을 꾸고 있어
밤 내내 꿈꿔왔어
꿈을 꾸면 괜찮아
우 후 호아
난 꿈을 꾸고 있어
하루 종일 꿈을 꿔요
꿈을 꾸면 괜찮은 거 알아
우 후 호아
선생님 말로는 사실 좀 배워야겠대요
그래서 나는 더미에서 그것을 만들 수 있습니다
내 삶을 정의할 날이오
내 친구들한테 낭비하면 안 돼
하지만 난 큰 소년이 되어야 해
(난 정말 기회를 원하기 때문에)
Wah
내 장난감 챙겨올게
(난 정말 기회를 원하기 때문에)
내가 다가올 느낌을 느끼기 시작할 때
(나는 정말로 기회를 원한다)
나는 곧 책임에 대해 모두 잊어 버린다
(나는 정말로 기회를 원한다)
나는 넓은 깨어 백일몽 주위에 걸어
(나는 정말로 기회를 원한다)
보기보다 상황이 더 좋아
초원에는 푸른 새가 있습니다
그리고 꿀벌은 주위를 날고있다
그리고 강 복음서도요
멀리 떨어진 곳에서
나는 달리고 있다
(나는 달리고 있다)
초원을 통해
(초원을 통해)
그리고 태양은
(그리고 태양은)
내 위에 빛나는
(나에게 빛나는)
나는 노래하고있다
(나는 노래하고있다)
내 목소리가 울리고
(내 목소리가 울리고 있습니다)
내가 크게 부를 수 있어
(나는 너무 큰 소리로 노래 할 수 있습니다)
그리고 천사
(그리고 천사)
천국에서
(하늘 위)
그들은 궁금해하고 있습니다
(그들은 궁금해하고 있습니다)
내가 왜 그렇게 기뻐?
(나는 왜 그렇게 기쁘다?)
내가 왜 그렇게 기뻐?
(나는 왜 그렇게 기쁘다?)
내가 왜 그래?
(나는 왜 그렇게?)
내가 왜 그래?
(나는 왜 그렇게?)
나는 달리고 있다
(나는 달리고 있다)
초원을 통해
(초원을 통해)
그리고 태양은
(그리고 태양은)
내 위에 빛나는
(나에게 빛나는)
나는 노래하고있다
(나는 노래하고있다)
내 목소리가 울리고
(내 목소리가 울리고 있습니다)
내가 크게 부를 수 있어
(나는 너무 큰 소리로 노래 할 수 있습니다)
아침에 꿈을 꾸고 있어
밤 내내 꿈꿔왔어
꿈을 꾸면 괜찮아
우 후 호아
저녁에 꿈을 꾸고 있어
하루 종일 꿈을 꿔요
꿈을 꾸면 괜찮은 거 알아
우 후 호아
(우 후)
호아
(우 후)
호아
(우 후)
호아
(우 후)
Wah
네 프로그램 따윈 필요없어
네 프로그램 따윈 필요없어
네 프로그램 따윈 필요없어
사랑을 되찾아