Weezer — I'm A Robot 가사 및 번역

이 페이지에는 Weezer의 노래 "I'm A Robot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I ride the train to work every day
I reach my cubicle about 9 am I have to earn money to pay my bills
But I don’t know how my life turned out this way
I’m a robot
I’m a robot
I don’t have any feeling in my heart
I have a wife and a child waiting at home
Occasionally, I give my dog a bone (WOOF!)
If I am feeling wacky, then I might
Drink a quart of vodka, spend the night down in the gutter
I’m a robot
I’m a robot
I don’t have any feeling in my heart
Don’t you worry…
Don’t you worry about me Don’t you worry…
Don’t you worry about me This is how my father was
How his father was
Don’t you worry…
Don’t you worry about me
I’m a robot
I’m a robot
I don’t have any feeling in my heart
I’m a robot
I’m a robot
I don’t have any feeling in my heart

가사 번역

나는 매일 일을 기차를 타고
내 칸막이에 도달 약 9 난 내 청구서를 지불하기 위해 돈을 벌 필요가 오전
하지만 어떻게 내 인생이 이렇게 됐는지 모르겠어
난 로봇이야
난 로봇이야
내 마음속엔 아무 감정도 없어
아내와 아이가 집에서 기다리고 있어요
때때로,나는 나의 개에게 뼈를 준다(우프!)
내가 엉뚱한 느낌이 있다면,나는 할 수있다
보드카 한 잔 마시고 시궁창에서 밤을 보내
난 로봇이야
난 로봇이야
내 마음속엔 아무 감정도 없어
걱정마세요…
내 걱정은 하지마…
제 걱정은 마세요 제 아버지가 이래서
그의 아버지가 어떻게
걱정마세요…
내 걱정은 하지마
난 로봇이야
난 로봇이야
내 마음속엔 아무 감정도 없어
난 로봇이야
난 로봇이야
내 마음속엔 아무 감정도 없어