Weezer — My Name Is Jonas 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "My Name Is Jonas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My name is Jonas.
I’m carrying the wheel.
Thanks for all you’ve shown us.
This is how we feel.
Come sit next to me.
Pour yourself some tea.
Just like Grandma made
When we couldn’t find sleep.
Things were better then.
Once but never again.
We’ve all left the den.
Let me tell you 'bout it.
The choo-choo train left right on time.
A ticket costs only your mind.
The driver said, «Hey, man, we go all the way.»
Of course we were willing to pay.
My name is Wepeel.
Gotta box full of your toys.
They’re fresh out of batteries.
But they’re still makin' noise, makin' noise.
Tell me what to do.
Now the tank is dry.
Now this wheel is flat.
And you know what else?
Guess what I received,
In the mail today.
Words of deep concern
From my little brother.
The building’s not goin' as he planned.
The foreman has injured his hand.
The dozer will not clear a path.
The driver swears he learned his math.
The workers are goin' home. (x4)
Yeah!
The workers are goin' home. (x3)
Yeah! Yeah! Yeah!
My name is Jonas.
가사 번역
제 이름은 조나스입니다
운전대를 태우고 있어요
당신이 우리에게 보여준 모든 것에 감사드립니다.
이렇게 느끼는 거야
내 옆에 앉아요
차 좀 드세요
할머니가 만든 것처럼
우리가 잠을 찾을 수 없을 때.
상황이 더 있었다.
한 번 그러나 결코 다시.
우린 모두 서재를 떠났어
내가 말해줄게
기차는 제 시간에 맞춰 좌측.
티켓은 당신의 마음 비용이 든다.
운전 기사가"이봐,친구,우리는 모든 길을 간다.»
물론 우리는 지불 할 수 있었다.
내 이름은'웨펠이다'
네 장난감으로 가득 차야 해
배터리가 다 찼어요
그러나 그들은 여전히'소음,'소음을 찍고있다.
어떻게 해야 할지 말해봐
이제 탱크가 건조합니다.
지금 이 바퀴는 편평합니다.
그리고 당신은 다른 무엇을 알아?
내가 뭘 받았는지 맞춰봐,
오늘 우편으로
깊은 관심사의 낱말
내 동생한테서
계획대로 건물은 안 가
포먼이 손을 다쳤습니다
도저는 경로를 지우지 않을 것입니다.
운전사는 그가 수학을 배웠다고 맹세합니다.
노동자들이 집에 갈 거야 (x4)
그래!
노동자들이 집에 갈 거야 (x3)
그래! 그래! 그래!
제 이름은 조나스입니다