Weezer — No One Else 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "No One Else"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No One Else
My girl’s got a big mouth
With which she blabbers a lot
She laughs at most everything
Whether it’s funny or not
And if you see her
Tell her it’s over now
I want a girl who will laugh for no one else
When I’m away she puts her makeup on the shelf
When I’m away she never leaves the house
I want a girl who laughs for no one else
My girl’s got eyeballs
In the back of her head
She looks around and around
You know it makes me sad to see her like that
Please don’t believe her — she says that for anyone
And if you see her
Tell her it’s a hey hey hey hey
I want a girl who will laugh for no one else
When I’m away she puts her makeup on the shelf
When I’m away she never leaves the house
I want a girl who laughs for no one else
And if you see her
Tell her it’s over now
And if you see her
Tell her it’s over now
And if you watch her go (watch her go)
Watch her, watch her, watch her, watch her!
I want a girl who will laugh for no one else
When I’m away she puts her makeup on the shelf
When I’m away she never leaves the house
I want a girl who laughs for no one else, no one else
가사 번역
다른 누구도
내 여자는 큰 입을 가지고있다
그녀는 많은 불씨
그녀는 대부분의 모든 것을 웃음
그것은 재미 여부
그리고 그녀를 보면
이제 끝났다고 전해
나는 다른 사람을 위해 웃음 것 소녀를 원한다
내가 떠날 때 그녀는 선반에 그녀의 화장을 넣습니다
내가 떨어져있을 때 그녀는 결코 집을 떠나지 않는다
난 아무도 웃지 않는 여자를 원해
내 여자 눈알
그녀의 머리 뒤쪽에
그녀는 주위를 둘러 본다
그런 꼴을 보다니 슬프구나
제발 그녀를 믿지 마세요-그녀는 누군가를 위해 말한다
그리고 그녀를 보면
이 헤이 헤이 헤이 헤이의 그녀에게
나는 다른 사람을 위해 웃음 것 소녀를 원한다
내가 떠날 때 그녀는 선반에 그녀의 화장을 넣습니다
내가 떨어져있을 때 그녀는 결코 집을 떠나지 않는다
난 아무도 웃지 않는 여자를 원해
그리고 그녀를 보면
이제 끝났다고 전해
그리고 그녀를 보면
이제 끝났다고 전해
그리고 당신이 그녀를 보면(그녀가 가서 시계)
그녀를 봐,그녀를 봐,그녀를 봐,그녀를 봐!
나는 다른 사람을 위해 웃음 것 소녀를 원한다
내가 떠날 때 그녀는 선반에 그녀의 화장을 넣습니다
내가 떨어져있을 때 그녀는 결코 집을 떠나지 않는다
난 아무도 웃지 않는 여자를 원해 아무도