Weezer — Say It Ain't So 가사 및 번역

이 페이지에는 Weezer의 노래 "Say It Ain't So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Somebody’s heina is crowdin' my icebox
Somebody’s cold one is givin' me chills
Guess I’ll just close my eyes
Flip on the tele'
Wrestle with Jimmy
Something is bubbling behind my back
The bottle is ready to blow
Say it ain’t so Your drug is a heartbreaker
Say it ain’t so My love is a lifetaker
I can’t confront you I never could do That which might hurt you to try and be cool
When I say
This way is a waterslide away from me that takes your further every day so be cool
Say it ain’t so Your drug is a heartbreaker
Say it ain’t so My love is a lifetaker
Dear Daddy, I write you in spite of years of silence
You’ve cleaned up, found Jesus, things are good or so I hear
This bottle of Steven’s awakens ancient feelings
Like father stepfather the son is drowning in the flood

가사 번역

누군가 하이나가 내 아이스박스에 있어
누가 추워?
내 눈을 감고
텔레 플립'
지미와 씨름
뭔가 내 뒤에 버블 링된다
병을 날려 버릴 준비가 된 것입니다
약 때문에 가슴 파열제가 아니라고 말해봐
내 사랑은 정물화야
당신과 마주할 수 없어요 절대 그렇게 할 수 없어요
내가 말할 때
이 방법은 너무 멋진 매일 더 소요 나로부터 멀리 워터 슬라이드입니다
약 때문에 가슴 파열제가 아니라고 말해봐
내 사랑은 정물화야
친애하는 아빠,나는 침묵의 년에도 불구하고 당신을 쓰기
당신은 청소했습니다,예수님을 발견,상황이 좋은 또는 그래서 나는 을 듣고
스티븐의 이 병은 고대의 감정을 깨어 난다
새아버지처럼 아들이 홍수에 빠져