Weezer — The Spider 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "The Spider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Spider
There’s a spider on the drain and he’s feeling pain
And he doesn’t want to die any more than you or I He’s struggling to live but he doesn’t have much time
Any more than you or I, you or I We’ve got to die, we’ve got to live
We got to take what we can get
We sell ourselves for petty change
And when we die we rearrange
It’s time to take it back again
It’s time to take it back again
I want you to love me like I love you
There’s nothing more for me to say
I spoke my piece I’ll go on my way
And fare thee well where’er you go You might need help but I won’t know
Cuz I’m up in here in my own cell
It could be heaven it could be hell
We’ll never know just who we are
Cuz when we die we become a star
And stars can’t talk because they have
No mouth to speak about their past
They simply shine up in the sky
And give their light to you and I And where would we be without their light
We’d call out names and then start a fight
But then again that’s what we do
I hate me and I hate you too
Cuz I’m in pain just like the spider
In the drain, I am a fighter
But I can’t win I’ve got to lose
Give me strength to see me through
And ease the pain that I must feel
As my bones break and I taste the steel
As I go down… the drain…
I’m insane
가사 번역
거미
하수구에 거미가 있는데 통증이 있어요
그가 죽고 싶지 않다 보다는 더 이상 당신이나 나는 그의 고군분투하는 라이브러나 그는 시간이 많
너나 나나,너나 나 아니면 우린 죽어야만 해
우리는 우리가 얻을 수있는 무엇을 가지고 가야
우리는 사소한 변화를 위해 자신을 판매
그리고 우리가 죽을 때 우리는 재 배열합니다
그것은 다시 그것을 다시 걸릴 시간이다
그것은 다시 그것을 다시 걸릴 시간이다
내가 널 사랑하는 것처럼 네가 날 사랑했으면 좋겠어
내가 할 말은 더 이상 없다
나는 나의 조각을 말했다 나는 나의 방법에 갈 것이다
그리고 잘 어디'당신이 가서 당신이 도움이 필요할 수 있습니다하지만 난 알 수 없습니다
왜냐하면 나는 내 자신의 감방에 여기있어
그것은 지옥이 될 수있는 천국이 될 수 있습니다
우리는 우리가 누구인지 결코 알지 못할 것입니다
우리가 죽을 때 우리는 별이 될
그리고 별들은 말할 수 없습니다.왜냐하면 그들은
그들의 과거에 대해 말할 입 없음
그들은 단순히 하늘에 빛을
그리고 그들의 빛을 너와 나,그리고 우리가 그들의 빛 없이는 어디에 있겠는가 줄 것이다
이름을 불러서 싸우자
그러나 다시 우리가 무엇을
나도 날 싫어하고 너도 싫어
왜냐하면 난 그냥 거미 같은 고통에있어
배수구에선 난 전사야
그러나 나는 잃을 수있어 이길 수 없다
나를 통해 볼 수있는 힘을 줘
그리고 내가 느끼는 고통을 완화하십시오
내 뼈가 부러지고 난 강철맛이 난다
내가 내려갈 때...…
난 미쳤어