Weezer — This Is Such A Pity 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "This Is Such A Pity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How is your heart little darling?
I didn’t mean to get so mad.
Let me just hold you closely.
How did things get so bad?
I know how to pick on you.
You pushed me over the edge.
We caused so much agony.
We can’t seem to move ahead.
This is such a pity.
We should give all our love to each other.
Not this hate that destroys us.
This is such a pity.
(This is a pity)
What kind of future will we have?
Will we we ever find peace?
Everybody thinks we’re crazy.
They’re about to call the police.
I don’t wanna be a chump.
You think I’m a fascist pig.
Right now everything is black.
I don’t think we’ll ever get it.
This is such a pity.
We should give all our love to each other.
Not this hate that destroys us.
This is such a pity.
(This is a pity)
This is such a pity.
We should give all our love to each other.
Not this hate that destroys us.
This is such a pity.
(This is a pity)
가사 번역
네 심장은 어때?
화낼 생각은 없었어요
가까이 붙들고 있을게
어떻게 일이 그렇게 나쁜 얻었 는가?
널 어떻게 고를지 알아
날 가장자리에 몰아 넣었잖아
우리는 너무 많은 고통을 일으켰습니다.
앞으로 나아갈 수 없어요
이 같은 유감이다.
우린 서로에게 모든 사랑을 나눠야 해
우리를 파괴하는 증오가 아닙니다.
이 같은 유감이다.
(이 유감이다)
우리는 어떤 종류의 미래를 가질 것입니까?
평화를 찾을 수 있을까?
다들 우리가 미쳤다고 생각해
경찰 부를거야
난 얼간이가 되고 싶지 않아
내가 파시스트 돼지라고 생각하나?
지금 모든 것이 검은 색입니다.
난 우리가 그것을 얻을 수 없을거야 생각합니다.
이 같은 유감이다.
우린 서로에게 모든 사랑을 나눠야 해
우리를 파괴하는 증오가 아닙니다.
이 같은 유감이다.
(이 유감이다)
이 같은 유감이다.
우린 서로에게 모든 사랑을 나눠야 해
우리를 파괴하는 증오가 아닙니다.
이 같은 유감이다.
(이 유감이다)