Weezer — Time Flies 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "Time Flies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Had another birthday
Could’ve been the worst day I ever had
Got a little drunk, and I fell into a funk
And I woke up sad, looked into the mirror
There were lines around my eyes
Time flies when you’re having fun
Time flies when you live on the run
The harder I go, the more I realize
Time flies
Life is moving fast
And I’m running out of gas, time ain’t on my side
I’m still in the race and I’m barely keeping pace
But it’s worth the ride, waiting round the corner
There’s another sweet surprise
Time flies when you’re having fun
Time flies when you live on the run
The harder I go, the more I realize
Time flies
Hey yeah, hey yeah
Time flies
Hey yeah, hey yeah
Time flies
Some sad day
They’ll be taking me away but I won’t be dead
'Cause even when I’m gone
This stupid dance song will be in your head
I’ll be looking down with a twinkle in my eyes
Time flies when you’re having fun
Time flies when you live on the run
The harder I go, the more I realize
Time flies when you’re having fun
Time flies when you live on the run
The harder I go, the more I realize
Time flies
가사 번역
또 다른 생일을 보냈습니다
내가 겪은 최악의 날이었을지도 몰라
술 좀 마셔서 펑크에 빠졌어요
그리고 나는 거울을 보았다,슬픈 일어났다
내 눈 주위에 선이 있었다
당신이 재미있을 때 시간이 날아
당신이 실행에 살 때 시간이 날아
더 힘들어질수록
시간 파리
인생은 빠르게 움직이고있다
기름이 다 떨어졌어 시간이 없어
나는 아직도 경주에있어 나는 간신히 페이스를 유지하고있다
하지만 모퉁이를 돌면서 기다리는 것은 가치가 있습니다
또 다른 달콤한 놀라움이 있습니다
당신이 재미있을 때 시간이 날아
당신이 실행에 살 때 시간이 날아
더 힘들어질수록
시간 파리
이봐,그래,그래
시간 파리
이봐,그래,그래
시간 파리
슬픈 날
날 데려가겠지만 난 죽지 않아
내가 떠나도
이 바보 같은 댄스 노래는 당신의 머리에있을 것입니다
내 눈빛으로 반짝임을 내려다볼께.
당신이 재미있을 때 시간이 날아
당신이 실행에 살 때 시간이 날아
더 힘들어질수록
당신이 재미있을 때 시간이 날아
당신이 실행에 살 때 시간이 날아
더 힘들어질수록
시간 파리