"Weird Al" Yankovic — Achy Breaky Song 가사 및 번역

이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Achy Breaky Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You can torture me With Donnie and Marie
You can play some Barry Manilow
Or you can play some shlock
Like New Kids on the Block
Or any Village People song you know
Or play Vanilla Ice
Hey, you can play hime twice
And you can play the Bee Gees any day
But Mr. DJ please
I’m beggin on my knees
I can’t take no more of Billy Ray
Don’t play that song
That Achy Breaky song
The most annoying song I know
And if you play that song
That Achy Breaky song
I might blow up my radio (ooooo)
You can clean the room
By playing Debbie Boone
Or crank you Abba records until dawn
Oh, I could even hear
Slim Whitman or Zamphir
Don’t mind no Yoko Ono marathon
Or play some Tiffany
On 8-track or CD
Or scrape your fingernails across the board
Or tie me to a chair
And kick me down the stairs
Just please don’t play that song no more
Don’t play that song
That Achy Breaky song
You know I hate that song a bunch
And if you play that song
That nauseating song
It might just make me lose my lunch (oooo)
Don’t play that song
That Achy Breaky song
I think its driving me insane
Oh, please don’t play that song
That irritating song
I’d rather have a pitchfork in my brain
Don’t play that song
That Achy Breaky song
The most annoying song I know
And if you play that song
That Achy Breaky song
I might blow up my radio (ooooo)

가사 번역

도니랑 마리랑 고문해도 돼
배리 매닐로우 연주해
또는 당신은 어떤 shlock 재생할 수 있습니다
블록 위에 새로운 아이들처럼
또는 당신이 알고있는 어떤 마을 사람들 노래
또는 바닐라 아이스 플레이
야,두 번 히메 재생할 수 있습니다
그리고 당신은 어떤 날 비지스를 재생할 수 있습니다
하지만 디제이 씨 제발
무릎 꿇고 빌게
빌리 레이는 더는 못 참아
그 노래 하지 마
그 골치 아픈 노래
내가 아는 가장 짜증나는 노래
그리고 그 노래를 틀면
그 골치 아픈 노래
내 라디오를 날려 버릴 수도 있습니다)
당신은 방을 청소할 수 있습니다
데비 분 재생하여
아니면 새벽까지 당신에게 아바의 기록을 크랭크
오,난 들을 수 있었다
호리호리한 휘트먼 또는 잠피르
요코 오노 마라톤은 신경 쓰지 마라
또는 일부 티파니 재생
8 트랙 또는 CD 에
또는 전 세계적으로 손톱을 긁어
또는 의자에 나를 묶어
계단으로 내려보내줘
제발 그 노래는 그만둬
그 노래 하지 마
그 골치 아픈 노래
그 노래 싫어하는거 알지?
그리고 그 노래를 틀면
그 구역질나는 노래
그것은 단지 내 점심을 잃게 만들 수 있습니다(우우)
그 노래 하지 마
그 골치 아픈 노래
나는 그 날 미친 운전 생각
제발 그 노래 하지 마
그 자극적 인 노래
난 차라리 내 머리에 쇠스랑을 가지고 싶어
그 노래 하지 마
그 골치 아픈 노래
내가 아는 가장 짜증나는 노래
그리고 그 노래를 틀면
그 골치 아픈 노래
내 라디오를 날려 버릴 수도 있습니다)