"Weird Al" Yankovic — Handy 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Handy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’m the greatest in the business
Want referrals, yo My clientèle will bear you witness (right, right)
I can help when your door jamb sticks (heh?)
There is nothing in the world I can’t fix (yeah)
I do tiles, I do stone, I do bricks
Call me, I’ll come rushing over with my bag of tricks (bag of tricks)
Where you go when your disposal is rusted (rusted)
Termite problem making you disgusted (yuck)
When your front window is busted (hey hey hey)
Just one name that’s always trusted
I’m so handy, you already know
I’ll fix your plumbing when your toilets over flow
I’m so handy, I’ll bring you up to code
When your dishwasher’s about to explode
Now you see that your furnace is needing some service
I’m fully bonded, no need to be nervous
Perhaps you would like a new counter Formica
Maybe I’ll hook up this here combo washer dryer
But all your pipes are antique
Your water pressure’s too weak
You got an attic full of dry rot cause your roof sprung a leak
Your fridge is starting to reek
Your hardwood floors really squeak
But don’t you worry I’ll just show you my amazing technique
Now let me glue that, glue that and screw that, screw that
Any random chore you got, well I can do that, do that
Or maybe I’ll just rewire your house for fun
I got 99 problems but a switch ain’t one
I’m so handy, everyone said so
I’ll grout your bathroom, resurface your patio
I’m so handy, I’m the guy to know
When your leaf blower doesn’t blow-oh-oh-oh
Patch the drywall, clean your gutters and mow the lawn
Make that phone call, I’ll install anything you want
Yeah, check my big staple gun, my socket wrenches are second to none
I won’t quit 'til I’m done, don’t even care if I hammer my thumb (OW!)
Still rocking my screwdriver
Got the whole world thinking I’m MacGyver
Your heating bills are shocking
I can solve that with some duct tape and some caulking
Your house is a disaster, huh?
Need a guy whose a master with the plaster, huh?
Let me be your stripper
Taking off lacquer, no one does it quicker
I’m so handy, you already know
I’ll beat all price quotes, my hourly rates are low
I’m so handy, you should call this pro
I’m in the phone book and se habla Español
가사 번역
그리고 나는 사업에서 가장 위대한 사람이야
추천을 원하십니까,요 내 고객(오른쪽,오른쪽)
때 문 잼 스틱(ㅎ?)
내가 고칠 수없는 세상에는 아무것도 없다(예)
난 타일도 하고 돌도 하고 벽돌도 하고
전화 해,나는 트릭의 내 가방(트릭의 가방)와 함께 돌진 올 것이다)
당신의 처분이 녹슨 때 당신이가는 곳(녹슨)
흰개미 문제가 당신을 혐오하게합니다(으악)
당신의 전면 창이 부서질 때(어이 어이 어이)
항상 신뢰하는 단 하나의 이름
난 너무 편리 해요,당신은 이미 알고
배관을 고쳐줄께 화장실 물이 흐르면
난 정말 편리 해요,내가 코드에 당신을 데려 갈거야
식기 세척기 폭발 직전
지금 당신은 당신의 용광로 일부 서비스가 필요하다는 것을 알 수 있습니다
나는 완전히 결합되어있어 긴장 할 필요가 없습니다
아마 당신은 새로운 카운터 Formica 싶습니다
어쩌면 내가 여기 콤보 세탁기 건조 기 후크 거 야
하지만 네 파이프는 다 골동품이야
물압이 너무 약해
지붕이 새는 바람에 마른 썩음으로 가득 찬 다락방이 있습니다
냉장고가 구레나오기 시작했어
당신의 나무 바닥은 정말 찍찍
하지만 당신은 내가 당신에게 내 놀라운 기술을 보여 드리겠습니다 걱정하지 마십시오
이제,그 접착제 그 접착제 그 나사 보자
당신이 가진 임의의 기계에 의존,잘 내가 할 수있는,그렇게
아니면 그냥 재미로 당신의 집을 해킹 할 수 있습니다
나는 99 가지 문제가 있지만 스위치는 하나가 아니다
나는 너무 편리 해요,모두가 그렇게 말했다
화장실 청소해서 안뜰을 재포장할게요
난 정말 편리 해요,내가 아는 사람입니다
잎 송풍기가 불지 않을 때-오-오-오
마른 벽에서 나온 패치,당신의 배수구를 청소하고 잔디를 깍는
그 전화를 확인,난 당신이 원하는 무엇이든 설치할 수 있습니다
그래,내 큰 스테이플러를 확인,내 소켓 렌치는 없음에 두 번째입니다
나는 끝날때까지 멈추지 않을 것이고,엄지 손가락을 망치는 것조차도 신경 쓰지 않는다(아!)
아직도 내 드라이버를 흔들
내가 맥가이버라고 생각하면서
당신의 난방 요금은 충격적입니다
나는 덕트 테이프와 코킹으로 그것을 해결할 수있다
네 집은 엉망이지?
석고를 든 주인이 필요하죠?
스트리퍼가 되어줄게
래커를 벗어서,아무도 그것을 빨리 하지 않습니다
난 너무 편리 해요,당신은 이미 알고
나는 모든 가격 따옴표를 이길 것이다,나의 시간당 요금은 낮습니다
난 정말 편리 해요,이 프로를 호출해야합니다
전화번호부랑 세블라 에스파뇰