"Weird Al" Yankovic — Here's Johnny 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Here's Johnny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There he goes, he drives me crazy
When he says…(Hee-eere's Johnny!)
That’s his job, it’s so amazing
All he says is…(Hee-eere's Johnny!)
I never miss a moment when he’s on the tube
His being there has made my life worth living
The chills run down my spine
Each time he says that line
«Here's Johnny!» He says, and laughs in his special way
«…Johnny!» he says, you know I love him
«Here's Johnny!» he says, and «second fiddle» is his game
Ed McMahon’s his name… all right
Dressed so fine, he’s such a cool dude
Hear him say…(Hee-eere's Johnny!)
Watch him selling beer and dog food
Hear him say…(Hee-eere's Johnny!)
I got a letter from him just the other day
He said, «You may already be a winner!»
A trooper to the end
A Clydesdale’s best friend
«Here's Johnny!» he says, and laughs in his special way
«…Johnny!» he says, you know I love him
«Here's Johnny!» he says, and that’s the way he gets his pay
What a living
Oh…(Here's Johnny! Here’s Johnny!) Wo-o-o, no
(Here's Johnny! Here’s Johnny!) No no no no no no, I don’t believe it
(Here's Johnny!) he says, and everytime it’s just the same
Ed McMahon’s his name
A very special guy… all right
He’s on every night
Can’t change the channel
When he’s sitting on the panel
(Hee-eere's Johnny!)
There he goes, he gives me goose bumps
가사 번역
그래,날 미치게 만드네
그가 말할 때...(희이어의 조니!)
그게 그의 직업이야,정말 놀라워
그가 말한 것은...)
나는 그가 튜브에 순간 결코 놓치지 않는다
그의 존재가 내 삶을 살아갈 가치 있게 만들어줬어
오한이 내 척추 아래로 달려
그가 그 선을 말할 때마다
"여기 조니입니다!"그는 말한다,그의 특별한 방법으로 웃음
"...조니!"그는 말한다,당신은 내가 그를 사랑 알고있다
"여기 조니입니다!"그는 말한다,그리고"두 번째 바이올린"그의 게임이다
에드 맥마흔의 이름은...
옷을 너무 잘 입고,그는 멋진 친구 야
그가 말하는 것을 들어라...)
그에게 맥주와 개밥을 판매하는 것을 지켜보십시오
그가 말하는 것을 들어라...)
저번에 편지 받았어
그는 말했다,"당신은 이미 승자가 될 수있다!»
끝까지 기병 한 명
Clydesdale 의 가장 친한 친구
"여기 조니입니다!"그는 말한다,그의 특별한 방법으로 웃음
"...조니!"그는 말한다,당신은 내가 그를 사랑 알고있다
"여기 조니입니다!"그는 말한다,그것은 그가 자신의 지불을 얻는 방법입니다
이 얼마나 살아
오...(여기 조니입니다! 여기 조니입니다! 오-오-오,아니
(여기 조니입니다! 여기 조니입니다!)아니 아니 아니 아니 아니,나는 그것을 믿지 않는다
(여기 조니입니다! 그는 말한다,매번 그것은 단지 동일합니다
에드 맥마혼의 이름
아주 특별한 사람...
그는 매일 밤
채널을 변경할 수 없습니다
그가 패널에 앉아있을 때
(조니의 희-어!)
거위똥지빠귀도 주네