"Weird Al" Yankovic — Hooked On Polkas 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Hooked On Polkas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re takin' to me good,
Just like you know you should.
You get me on my knees,
Please, baby, please.
She looks so great, everytime I see her face.
She put me in a state (ooh, state of shock)
Top coat. Top hat.
I don’t worry, 'cause my wallet’s fat.
Black shades. White glove.
Lookin' sharp. Lookin' for love.
They come a-runnin' just as fast as they can,
'Cause every girl’s crazy 'bout a sharp-dressed man, hey!
Whoo! Ah ha!
Oh, what’s love, got to do, got to do with it?
What’s love but a second-hand emotion?
What’s love got to do, got to do with it?
Who needs a heart, when a heart can be broken?
M E T H O D O F L O V E,
It’s the method of modern love.
Owner of a lonely heart.
Owner of a lonely heart,
Much better than the
Owner of a broken heart.
Owner of a lonely heart.
We’re not gonna take it. No!
We ain’t gonna take it.
We’re not gonna take it, any more.
Neun und neunzig luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont.
Denkst du vielleicht Grad an mich.
Dann singe ich ein Lied fur dich.
Now I gotta cut loose. Footloose.
Kick off my Sunday shoes.
Please! Louise! Pull me off-a my knees.
Jack! Get back! Come on, before we crack!
Loose! You’re blues. Ev’ry body cut footloose!
So why don’t you use it.
Try not to bruise it.
Find time, don’t lose it.
Bang your head.
Metal health’ll drive ya mad.
Bang your head.
Metal health’ll drive ya mad.
Relax, don’t do it.
When you wanna go to it.
Relax, don’t do it.
When you wanna come.
Relax, don’t do it.
When you wanna sock it to it.
Relax, don’t do it.
When you wanna come.
When you wanna come.
When you want to come.
가사 번역
나한테 잘해줘,
당신이 알아야 할 것처럼.
무릎 꿇게 해줘,
제발,자기야,제발
그녀는 너무 좋아 보인다,나는 그녀의 얼굴을 볼 때마다.
그녀는 상태(우,충격의 상태)
탑 코트. 톱햇
걱정마,지갑이 뚱뚱하니까
검은 색입니다. 하얀 장갑.
날카롭다. 사랑을 찾고 있어요
그들은 가능한 한 빨리 뛰어요,
모든 여자가 미쳐서 날카로운 옷을 입은 남자,야!
우! 아 하!
사랑이 뭔데요?
사랑 그러나 간접적인 정서는 무엇입니까?
사랑이 뭔데요?
누가 마음을 필요로,심장이 파괴 될 수있을 때?
M E T H O D O F L O V E,
그것은 현대 사랑의 방법입니다.
외로운 마음의 소유자.
외로운 마음의 소유자,
보다 훨씬 더 나은
깨진 마음의 소유자.
외로운 마음의 소유자.
안 가져가도 돼 안 돼!
안 가져가도 돼
더 이상 받아들이지 않을거야
눈은느니히 루프트발론
수평 위그
뎅스트 뒤 비엘레히트 그라드 미치.
단신 이치는 거짓말.
이제 풀어야겠어 풋루즈
내 일요일 신발을 걷어차.
제발!제발! 루이스! 무릎 꿇어줘
잭! 물러서! 깨지기 전에 어서!
풀어! 넌 우울해 에브리 바디 컷 풋루즈!
그래서 왜 당신은 그것을 사용하지 마십시오.
멍이 들지 마
시간을 찾아,그것을 잃지 마십시오.
머리를 쾅.
금속 건강때문에 미치겠어
머리를 쾅.
금속 건강때문에 미치겠어
진정해,그러지 마
가고 싶을 때
진정해,그러지 마
가고 싶을 때
진정해,그러지 마
양말하고 싶으면
진정해,그러지 마
가고 싶을 때
가고 싶을 때
당신이 올 때.