"Weird Al" Yankovic — Melanie 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Melanie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me-he-he-helanie
What can the problem be Sweet Me-he-he-he-helanie
Why won’t you go out with me She lived across the street on the fifteenth floor of the Gilmore building
I saw her in the shower reaching for some soap
I knew she had to be the girl for me And to think I probably never would have found her
If I hadn’t bought that telescope
Oh, Me-he-he-helanie
What can the problem be Sweet Me-he-he-he-helanie
Why won’t you go out with me I just can’t understand it Why won’t you return my phone calls
Are you still mad I gave a Mohawk to your cat
If you’d just say the word
I’m certain that our love would last forever and ever
Or are you too dumb to realize that
Me-he-he-helanie
What can the problem be Sweet Me-he-he-he-helanie
Why won’t you go out with me How can you ignore me when you know that I can’t live without you
I have to go through your garbage just to learn more about you
Melanie, ooh
Oh sweet Me-he-he-helanie
Why won’t you go out with me You weren’t impressed when I tattooed your name across my forehead
You wouldn’t listen when I promised to be true
I couldn’t stand it so I jumped out from the sixteenth story window
Right above you
Now I may be dead but I still love you
Me-he-he-helanie
What can the problem be Sweet Me-he-he-he-helanie
Why won’t you go out with me Me-he-he-helanie
What can the problem be Sweet Me-he-he-he-helanie
Why won’t you go out with me
I’m singin' Me-he-he-helanie
What can the problem be Sweet, sweet Me-he-he-he-helanie
Why won’t you go out with me
I’m singin' Me-he-he-helanie
What can the problem be Sweet Me-he-he-he-helanie
Why won’t you go out with me
I’m singin' Me-he-he-helanie
What can the problem be Sweet Me-he-he-he-helanie
Why won’t you go out with me
가사 번역
나-he-he-helanie
문제는 나에게 달콤한 될 수 있습니다-그는-그-헬라니
길모어 빌딩의 15 층에 있는 길 건너편에 살아서 같이 나가지 그래요?
샤워실에서 비누 좀 갖다 달라는 걸 봤어
난 그녀가 나를 위해 소녀가 될 것을 알고 나는 아마 그녀를 찾을 수 없을 것 같아요
내가 망원경을 사지 않았다면
오,나-he-he-helanie
문제는 나에게 달콤한 될 수 있습니다-그는-그-헬라니
왜 나랑 데이트하지 않는거야 난 그냥 이해할 수 없어 왜 당신은 내 전화를 반환하지 않습니다
아직도 화난거야?
그냥 한 마디만 해주면
나는 우리의 사랑이 영원히 지속될 것이라고 확신합니다
또는 당신은 너무 바보 실현
나-he-he-helanie
문제는 나에게 달콤한 될 수 있습니다-그는-그-헬라니
왜 나와 데이트하지 않는건데?내가 너 없이는 살 수 없다는 걸 어떻게 무시할 수 있어?
난 그냥 당신에 대해 더 많은 것을 배울 당신의 쓰레기를 통해 이동해야합니다
멜라니,우
오 달콤한 나-he-he-helanie
왜 나와 데이트 안 해?이마에 문신을 했는데도 감명받지 않았어
내가 진실이 되기로 약속했을때 넌 듣지 않을거야.
나는 그것을 참을 수 없었기 때문에 열 여섯 층 창문에서 뛰어 나왔습니다
바로 당신 위에
이제 나는 죽을 수도 있지만 난 여전히 당신을 사랑합니다
나-he-he-helanie
문제는 나에게 달콤한 될 수 있습니다-그는-그-헬라니
왜 나랑 데이트 안 해?
문제는 나에게 달콤한 될 수 있습니다-그는-그-헬라니
왜 나랑 데이트 안 해?
나,나,헬라니 불러
뭐가 문제야,달콤한 나-그-그-he-he-helanie
왜 나랑 데이트 안 해?
나,나,헬라니 불러
문제는 나에게 달콤한 될 수 있습니다-그는-그-헬라니
왜 나랑 데이트 안 해?
나,나,헬라니 불러
문제는 나에게 달콤한 될 수 있습니다-그는-그-헬라니
왜 나랑 데이트 안 해?