"Weird Al" Yankovic — Phony Calls 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Phony Calls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mom and dad are goin' out for the evening
And you’re stuck inside the house all alone
That’s when you decide it might be fun to harrass someone
Dial a random number up on your telephone
You ask if their refrigerator is running
Then you tell 'em they should go out and catch it Buddy, if they ever figured out where you were callin' 'em from
They’d come and bust your head right in with a ratchet
Listen to me Don’t go makin' phony calls
Please stick to the seven-digit numbers you’re used to I know that you think it’s funny drivin' folks right up the wall
But it’s really gettin' old fast
Little Melvin has a natural obsession
Askin' for Prince Albert in a can
He gets a kick each time he makes a collect call
To some guy he doesn’t know who lives in Japan
He’s callin' strangers up at three in the morning
Gives 'em pizza pie delivery at four
He won’t be laughin' when they’re tracin his line
One day the phone police will be there at his door
Yo, hear me Don’t go makin' phoney calls
Only dial the seven-digit numbers you’re used to Swear someday I’m gonna yank that phone cord right out from the wall
How long is this phase gonna last?
Come on Moe’s Taverne — Where the elite meet to drink.
Uh, yeah, hello, is Mike there? Last name Rotch.
Hold on; I’ll check.
My crotch! My crotch! Hey, has anybody seen my crotch lately?
Listen to me, you little puke.
One of these days, I’m gonna catch you
And I’m gonna carve my name on your back with an icepick!
Don’t go makin' phoney calls
Only dial the seven-digit numbers you’re used to You went through the New Yourk City phone book and prank-called 'em all
Hope that you grow out of this fast
Grow out of this fast…
Don’t go makin' phoney calls
Only dial the seven-digit numbers you’re used to But you think it’s funny drivin' folks right up the wall
But it’s really gettin' old fast
가사 번역
엄마랑 아빠가 저녁에 나가실거야
그리고 당신은 집 안에 혼자 붙어 있습니다
당신이 누군가를 괴롭 히하는 것이 재미있을 수 결정 때이다
당신의 전화에 임의의 번호를 위로 다이얼
당신은 그들의 냉장고가 실행되는지 물어
그럼 걔네한테 가서 친구나 만나라고 해 네가 어디서 전화했는지 알아내면
래칫 들고 와서 네 머리를 부숴버리겠지
내 말 들어,가짜 전화 가지 마
일곱 자리 숫자만 대봐 벽 위에선 재밌다고 생각하겠지만
그러나 그것은 정말로 빨리 오래되었습니다
리틀 멜빈은 자연 강박 관념이있다
캔에 알버트 왕자를 위해
모금신청할 때마다 발길질 하거든요
일본에 누가 사는지 모르는 사람한테
낯선 사람을 새벽 3 시에 부르네
'그들에게 4 에 피자 파이 배달을 제공합니다
그들이 그의 선을 추적 할 때 그는 웃지 않을 것입니다
어느 날 전화 경찰은 그의 문에있을 것입니다
야,내가 전화하지 마
네가 언젠간 맹세하는데 사용되는 7 자리 숫자만 다이얼을 돌리면
이 단계는 얼마나 오래 지속됩니까?
모에의 선술집 가자-어디 엘리트 음료 충족.
어,네,안녕하세요,마이크가 있나요? 성 로치
잠깐만,내가 확인해볼게.
내 사타구니! 내 사타구니! 요즘 내 사타구니 본 사람 없어?
내 말 들어,이 새끼야
언젠간 널 잡을 거야
내 이름을 등에다 개척 할 거야!
전화하지 마
만 다이얼의 일곱 자리 숫자를 사용하여 당신을 통해 새로운 Yourk 도시 전화 예약하고 장난이라는'그들은 모든
이 빨리 성장 희망
이 빠른에서 성장…
전화하지 마
7 자리 숫자만 다이얼을 돌리면 벽 위로 올라가는 게 재밌다고 생각하겠지
그러나 그것은 정말로 빨리 오래되었습니다