"Weird Al" Yankovic — Waffle King 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Waffle King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It took a lifetime, but I finally found
The perfect waffle recipe
You’ll never find a batter any better in this whole stinkin' town
One little bite and I’m sure that you’ll agree
Your eyes roll back and your knees get weak
Aw, you’re gonna lick your plate clean
People come from miles around just to study my technique
I make the best darn waffles this world has ever seen
I’m the Waffle King (Waffle King)… yeah
Waffle King (Waffle King)
That’s what they call me Waffle King (Waffle King)
Hey, I’m the Waffle King
Everywhere I go, the people cheer
I never have to wait in line
People say, «Right this way, sir… Your money’s no good here.'
Some day I betcha they’ll build me a shrine
And everybody say, «Well, I’m your biggest fan!»
«I seen your picture in People Magazine!»
Folks come from around the world just to shake my hand
If you don’t believe in the power of the waffle lemme show you just what I mean
I’m the Waffle King (Waffle King)
Make you want to scream and shout
Waffle King (Waffle King)
That’s my name, don’t wear it out
Waffle King (Waffle King)
Make no mistake about it I’m the Waffle King… yeah
Roll out the red carpet, 'cause here I come
All you peons better scram
Out of my way, you worthless piece of scum
Don’t you know who I am?
Hey!
I wanna see you grovel, you waffle-eatin' fools
Everybody, on your knees
You wanna buy a waffle, you’re playin' by my rules
Go on, beg me… lemme hear you say «pretty please»
Can’t you tell the universe revolves around me?
Don’t you know you suckers owe me everything?
And can’t you see that I’m the highest form of life that there could ever be?
Everybody all around the world, stand up and sing
Come on know…
Waffle King
Hey, batter batter
Waffle King
Hot on your platter
Waffle King
Say, what’s the matter
Don’t you know who I am?
Don’t you know who I am?
Tell 'em, girls
(He's the Wa Wa Wa Wa Wa Wa Waffle King)
Yeah yeah
(He's the Wa Wa Wa Wa Wa Wa Waffle King)
Tell the truth now
(He's the Wa Wa Wa Wa Wa Wa Waffle King)
Don’t you know who I am?
Don’t you know who I am?
가사 번역
그것은 평생이 걸렸다,그러나 나는 마침내 발견
완벽한 와플 레시피
이 냄새나는 마을에선 타자를 찾을 수 없어
한 입만 물면 동의할 거야
눈을 감고 무릎이 약해져
접시나 핥아줘
사람들은 내 기술을 연구하기 위해 주변 마일에서 온
이 세상에서 제일 맛있는 와플을 만들어
나는 와플 킹(와플 킹)...
와플 킹(와플 킹)
그게 그들이 나를 와플 킹이라고 부르는 것입니다(와플 킹)
이봐,난 와플 왕이야
내가 가는 곳마다 사람들은 응원합니다
나는 줄을 기다릴 필요가 없다
사람들은"이쪽으로요,선생님...여기 돈은 좋지 않아요.'
어느 날 나는 그들이 나에게 신사를 지을 것이라고 확신한다
그리고 모두가"글쎄,난 당신의 가장 큰 팬이야!»
"나는 사람들 잡지에서 사진을 보았다!»
전 세계에서 온 사람들은 내 손을 흔들기 위해
와플 레몬의 힘을 믿지 않으면
나는 와플 왕(와플 킹)
당신은 비명과 소리 할 수 있도록
와플 킹(와플 킹)
내 이름이야,입지 마
와플 킹(와플 킹)
실수하지 마 난 와플 킹이니까
레드카펫을 틀어줘 왜냐면 내가 여기 있으니까
니놈들 엿이나 먹으라 그래
비켜 이 쓸모없는 자식아
내가 누군지 몰라?
이봐!
푹신 푹신해서 보자 이 멍청이들아
모두 무릎 꿇어
와플을 사고 싶으면 내 규칙에 맞춰서 놀아
제발 이렇게 빌어요»
우주가 나를 중심으로 돌아간다는 것을 말할 수 없습니까?
너희들 나한테 빚진 거 몰라?
그리고 당신은 내가 지금까지 할 수있는 삶의 가장 높은 형태임을 볼 수 없습니다?
전 세계의 모든 사람들은 일어 서서 노래
어서 알아라.…
와플 킹
야,타자 타자
와플 킹
귀하의 플래터에 뜨거운
와플 킹
말,무슨 일이야
내가 누군지 몰라?
내가 누군지 몰라?
말해,얘들아
(그는 와와 와와 와플 킹의)
그래,그래
(그는 와와 와와 와플 킹의)
지금 진실을 말해
(그는 와와 와와 와플 킹의)
내가 누군지 몰라?
내가 누군지 몰라?